1
00:01:04,482 --> 00:01:07,526
ඔබේ බල්ලා ප්රියජනකයි!

2
00:01:07,651 --> 00:01:10,279
ඇත්තටම? ඔයාට ඒක ඇහුනාද, Poochy-poo?

3
00:01:10,446 --> 00:01:15,701
"Poochy-poo"? ඇගේ නමත් ආදරණීයයි!

4
00:01:15,826 --> 00:01:17,119
මම ඇයව නම් කළා.

5
00:01:17,286 --> 00:01:19,455
ඔබට පුදුම රසයක් ඇත.

6
00:01:19,622 --> 00:01:21,332
Extrasensory perception (E.S.P.)

7
00:01:21,499 --> 00:01:26,045
මම බල්ලන්ට ආදරෙයි. මට ඇයව සුරතල් කළ හැකිද?

8
00:01:26,712 --> 00:01:29,799
- ෂුවර්.
- මට මිනිසුන්ගේ මනස කියවන්න පුළුවන්.

9
00:01:29,965 --> 00:01:34,970
ඔබ බලු පෙම්වතියක් බව ගැහැණු ළමයෙකුට කියන්න
ඒ වගේම ඇයත් ඔයාගේ වගේම හොඳයි.

10
00:01:35,137 --> 00:01:37,640
ඇත්තටම, මම බල්ලන්ට වෛර කරනවා!

11
00:01:37,848 --> 00:01:42,228
මේ බල්ලා ගඳයි! Bleh!

12
00:01:42,353 --> 00:01:47,066
"Poochy-poo" කියන්නේ මොන වගේ නමක්ද?

13
00:01:48,234 --> 00:01:49,652
Poochy-poo!

14
00:01:49,819 --> 00:01:51,487
මටත් බිත්ති හරහා පේනවා.

15
00:01:51,946 --> 00:01:52,655
පරිස්සමෙන්!

16
00:01:52,655 --> 00:01:53,656
උදාහරණයක් වශයෙන්...

17
00:01:57,535 --> 00:02:00,079
මට ඒවා ස්පර්ශ නොකර දේවල් චලනය කළ හැකිය.

18
00:02:02,206 --> 00:02:05,334
ඒ වෑන් එක නිකන් පියාඹලා ගියාද?

19
00:02:05,793 --> 00:02:07,169
ඒක කළා...

20
00:02:11,340 --> 00:02:13,676
මගේ නම Kusuo Saiki.

21
00:02:14,093 --> 00:02:15,803
මම මානසික රෝගියෙක්.

22
00:02:20,683 --> 00:02:25,855
මීට වසර 16 කට පෙර, සාමාන්ය යුවළක්
පිරිමි ළමයෙකු ලැබීමට ආශීර්වාද ලැබීය.

23
00:02:31,569 --> 00:02:35,030
ඔයා තමයි ලස්සනම, කු-චාන්. ඔයාගේ අම්මට පස්සේ.

24
00:02:35,197 --> 00:02:38,784
ඔබ දෙවන මිහිරි ය! ඔයාගේ තාත්තට පස්සේ.

25
00:02:40,578 --> 00:02:43,789
නමුත් පිරිමි ළමයා සාමාන්‍යයෙන් බොහෝ දුරස් විය.

26
00:02:44,206 --> 00:02:45,124
ම්...

27
00:02:45,749 --> 00:02:48,460
ඇත්තටම අමුතුද? ඔහු නිකම් කතා කළාද?

28
00:02:48,586 --> 00:02:51,797
ඉදිරියට එන්න. ඔහුගේ වයස දින දහයක් පමණි.

29
00:02:52,423 --> 00:02:56,135
මට සමාවෙන්න, නමුත් මම මගේ ඩයපර් එකේ මලපහ කළා.

30
00:02:56,719 --> 00:02:58,637
ඔහු කතා කළා!

31
00:02:58,888 --> 00:03:02,474
අනේ දෙවියනේ, හරිම ආදරණීයයි!

32
00:03:03,767 --> 00:03:06,228
මාසයකට පසු, මම දැනටමත් ඇවිදිමින් සිටියෙමි ...

33
00:03:06,562 --> 00:03:09,064
ළදරු පියවර, ළදරු පියවර!

34
00:03:09,231 --> 00:03:10,232
...ගුවනේ.

35
00:03:10,399 --> 00:03:12,067
Wooooow!

36
00:03:12,276 --> 00:03:14,987
කු-චාන්, ඔබ පුදුමයි.

37
00:03:15,487 --> 00:03:17,531
ඔයා මෝඩයෙක්, ලුෆී.

38
00:03:17,865 --> 00:03:19,033
වයස අවුරුදු එකේදී ...

39
00:03:21,410 --> 00:03:25,331
අපොයි නෑ. මම වයින් උයලා ඉවරයි.

40
00:03:29,543 --> 00:03:30,920
...මම සාප්පු සවාරි වැඩකට එලියට ගියා.

41
00:03:31,086 --> 00:03:32,004
හියර් යූ ගෝ.

42
00:03:33,214 --> 00:03:34,089
කු-චාන්...

43
00:03:34,215 --> 00:03:36,759
මගේ අම්මා පවා විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

44
00:03:36,926 --> 00:03:40,095
කවුරු නොවන්නේද? මම වගේ කොල්ලෙක් බයයි.
දෙමාපියන්ට නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

45
00:03:40,221 --> 00:03:43,724
සාමාන්‍ය දෙමව්පියෝ මාව ගන්නවා
රෝහලකට හෝ ආයතනයකට.

46
00:03:43,724 --> 00:03:47,186
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

47
00:03:48,270 --> 00:03:51,106
අපි එයාව ගන්නවා නම් හොඳයි.

48
00:03:52,316 --> 00:03:53,859
නමුත් මගේ දෙමාපියන් ...

49
00:03:55,152 --> 00:03:56,528
ඔහු සාප්පු සොරකම් කළා.

50
00:03:57,154 --> 00:03:59,615
අපි ඔහුව නැවත වෙළඳපොළට ගෙන යමු.

51
00:04:00,950 --> 00:04:02,368
...ටිකක් ලිහිල් විය.

52
00:04:02,660 --> 00:04:05,955
කු-චාන්ට ඉන්ද්‍රජාලික බලයක් ඇත.

53
00:04:06,121 --> 00:04:07,706
හරියට ඔයා වගේ.

54
00:04:07,998 --> 00:04:12,378
මොකද ඔයා ඔයාගේ "ආදරණීය මායාව" මට වැඩ කළා.

55
00:04:12,503 --> 00:04:15,130
ආ, ඔබ හරිම මිහිරියි!

56
00:04:15,506 --> 00:04:17,549
වාසනාවන්ත ගුවන් හෙඩ්ස්.

57
00:04:17,675 --> 00:04:21,053
ඒ නිසා මම සම්පූර්ණයෙන්ම සුවපහසු ලෙස හැදී වැඩුණා
මම කවුද එක්ක.

58
00:04:22,263 --> 00:04:23,430
"කුනිහාරු සයිකිගේ පින්තූරය"

59
00:04:23,430 --> 00:04:26,308
බලන්න, තාත්තා! ඒ ඔබයි!

60
00:04:26,433 --> 00:04:28,560
එය මා හා සමානයි!

61
00:04:28,686 --> 00:04:31,230
ඔහුට කලා කුසලතා ද ඇත!

62
00:04:32,231 --> 00:04:34,900
ඔබේ කණ්නාඩි බැබළෙන ආකාරය බලන්න!

63
00:04:35,025 --> 00:04:35,985
හා දැන්...

64
00:04:36,944 --> 00:04:39,905
මම උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයෙක්
මගේ අධ්‍යාත්මික බලය සමඟ.

65
00:04:40,614 --> 00:04:42,992
හැන්දක් නැමීම හුදු ළමා සෙල්ලමක්.

66
00:04:43,826 --> 00:04:45,744
මට කාඩ්පත් හරහා හරියටම පෙනෙනවා.

67
00:04:45,995 --> 00:04:48,497
මම දන්නවා කෙල්ලෝ හිතන දේ.

68
00:04:50,040 --> 00:04:51,667
එයා මගේ වර්ගය.

69
00:04:52,167 --> 00:04:55,504
සූදුව යනු මාධ්‍යයක් පමණි
විශාල මුදලක් ලබා ගැනීමට.

70
00:04:59,883 --> 00:05:01,760
මගේ ජීවිතය හීනයක් වගේ.

71
00:05:02,011 --> 00:05:05,597
මම තමයි මේ ලෝකේ වාසනාවන්තම මිනිහා.
සුපිරි බලයන් ඇතිව උපත.

72
00:05:05,723 --> 00:05:08,434
ඒ මමයි. කුසුඕ සයිකි...

73
00:05:08,934 --> 00:05:13,439
ඔබ සිතන්නේ එයද? වැරදියි.
මේ බලවේග මගේ ජීවිතය විනාශ කළා!

74
00:05:14,356 --> 00:05:17,943
මට හැඳි නැමීමට උදව් කළ නොහැක.
මේ වගේ කරි කන්න අමාරුයි.

75
00:05:19,528 --> 00:05:20,904
"සමාධිය"
කිසිසේත්ම සාන්ද්රණය අවශ්ය නොවේ.

76
00:05:20,904 --> 00:05:22,948
පෝකර් එකට ගැලපෙන ලෙස දිගටම කරගෙන යන්න.

77
00:05:24,450 --> 00:05:26,285
එයා මගේ වර්ගයේ කෙනෙක්.

78
00:05:26,410 --> 00:05:29,955
කුමක් වුවත්. මට ටොයිලට් යන්න වෙනවා.

79
00:05:30,414 --> 00:05:34,501
මට ගෙදර යන්න ඕන. එන්න, බස්!

80
00:05:35,753 --> 00:05:38,547
මම මගේ කලිසමෙන් මලපහ කරන්න යනවා!

81
00:05:38,922 --> 00:05:41,800
එයාගෙ මූණ අසූචි වගේ වෙන්න පටන් අරන්.

82
00:05:41,925 --> 00:05:44,303
මොන මනෝභාවයක්ද? මම අසූචි නැහැ.

83
00:05:45,554 --> 00:05:51,060
සූදුවෙන් පොහොසත් වෙනවාද?
මාව හොර කලාකරුවෙක් විදියට අත්අඩංගුවට ගන්නවා.

84
00:05:51,435 --> 00:05:55,105
මේ සියල්ල සමඟ ඉපදුණු ලෝකයේ වාසනාවන්තම පුද්ගලයා?

85
00:05:55,230 --> 00:05:57,399
සියල්ල මගෙන් උදුරා ගෙන ඇත.
අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්.

86
00:05:57,399 --> 00:05:59,777
මම තමයි ලෝකේ අවාසනාවන්තම මිනිහා.

87
00:05:59,943 --> 00:06:02,237
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අද්භූත බලයක් ඇත.

88
00:06:02,696 --> 00:06:04,406
ටෙලිපති, මනෝචිකිත්සාව,

89
00:06:04,531 --> 00:06:07,159
එක්ස් කිරණ දර්ශනය, ටෙලිපෝර්ටේෂන්, පැහැදිලි බව...

90
00:06:07,284 --> 00:06:08,994
මට සෑම දෙයක්ම පාහේ කළ හැකිය.

91
00:06:09,453 --> 00:06:11,163
භූමිකාව රඟදැක්වීමේ ක්‍රීඩා ගන්න.

92
00:06:11,288 --> 00:06:13,624
මට 'අවසන් ලොක්කා' පරාජය කළ හැකිය
ආයුධ හෝ කණ්ඩායම් සගයන් නොමැතිව.

93
00:06:13,624 --> 00:06:16,627
කම්මැලියි. ජයග්‍රහණය පිළිබඳ හැඟීමක් නැත.

94
00:06:18,420 --> 00:06:21,173
ජයග්‍රහණය පිළිබඳ හැඟීමක් මට දැනුණේ නැත
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම.

95
00:06:22,007 --> 00:06:24,343
මෝඩයා! මම ගෙදර යනවා!

96
00:06:24,802 --> 00:06:26,345
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

97
00:06:28,639 --> 00:06:30,516
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

98
00:06:30,641 --> 00:06:32,559
ආදර ක්‍රීඩා නැත...

99
00:06:35,646 --> 00:06:37,856
සුභ උපන්දිනයක්!

100
00:06:39,483 --> 00:06:41,026
ඔබ මාව ගත්තා!

101
00:06:41,276 --> 00:06:43,695
පුදුම සාදයක් නෑ...

102
00:06:45,155 --> 00:06:47,116
මට ඒ කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.

103
00:06:47,449 --> 00:06:49,493
කවදාවත් දුකක් හෝ තරහක් දැනෙන්න එපා.

104
00:06:49,493 --> 00:06:53,288
සාපේක්ෂව,
සතුටක් හෝ අපේක්ෂාවක් නැත.

105
00:06:53,414 --> 00:06:58,043
මගේ ජීවිතේ එකම අරමුණ සාමාන්‍ය විදිහට ඉන්න එක.

106
00:06:58,502 --> 00:07:00,546
"PK ඇකඩමිය"

107
00:07:00,796 --> 00:07:04,716
මම දැන් කියපු දේ
මම හැමදාම ආසා කරන දේවල් නෙවෙයි.

108
00:07:05,008 --> 00:07:06,802
මට අවශ්‍ය වූයේ දර්ශනය සකස් කිරීමට පමණි
චිත්රපටයේ ආරම්භයේදී.

109
00:07:06,802 --> 00:07:09,596
මා හඳුන්වා දීමට සහ පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි.

110
00:07:09,930 --> 00:07:12,558
මූලික වශයෙන්, මම මගේ ඉරණම පිළිගෙන ඇත.

111
00:07:13,267 --> 00:07:18,313
මෙම උසස් පාසලේදී,
මම සාමාන්‍ය ශිෂ්‍යයෙක් විතරයි.

112
00:08:22,002 --> 00:08:23,795
මානසික කුසුඕ

113
00:08:28,550 --> 00:08:30,886
- යෝ, සයිකි! 'උදෑසන!
- 'උදෑසන.

114
00:08:31,637 --> 00:08:34,139
සයිකි! ඔබ ඊයේ රෑ එම රූපවාහිනී වැඩසටහන නැරඹුවාද?

115
00:08:34,348 --> 00:08:36,558
නෑ ඒක හොඳද?

116
00:08:37,142 --> 00:08:39,728
- මමත් එහෙම කළේ නැහැ.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

117
00:08:41,813 --> 00:08:44,233
මට සාමාන්‍ය යොවුන් සංවාද තියෙනවා.
විකාර කතා.

118
00:08:44,525 --> 00:08:49,154
මට ඕනෑම පරීක්ෂණයකට මුහුණ දිය හැකිය,
නමුත් මම අරමුණින් සාමාන්‍ය ලකුණු ලබා ගන්නවා.

119
00:08:49,571 --> 00:08:52,366
මීටර් 100 දුවනකොට මටම ටෙලිපෝට් කරන්න පුළුවන්
ක්‍රීඩා දිනයේ අවසන් රේඛාව හරහා.

120
00:08:52,366 --> 00:08:54,576
නමුත් මම එන්නේ 3 වැනි හෝ 4 වැනි ස්ථානයේ.

121
00:08:55,160 --> 00:08:57,913
සාමාන්‍ය ශිෂ්‍යයෙක් විතරයි. ඒ මමයි.

122
00:08:58,038 --> 00:08:59,581
මට කැපී පෙනෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

123
00:08:59,706 --> 00:09:02,167
සයිකි! ඔබ ගෙදර වැඩ කළාද?

124
00:09:02,334 --> 00:09:03,085
ඔව්.

125
00:09:03,210 --> 00:09:04,336
මට එය පිටපත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

126
00:09:08,715 --> 00:09:10,676
- ඉදිරියට යන්න.
- ස්තූතියි.

127
00:09:11,385 --> 00:09:13,762
මම කියනවා, "මට කැපී පෙනෙන්න ඕන නෑ"...

128
00:09:13,971 --> 00:09:16,014
නමුත් ඔබ කල්පනා කරනවා ඇති
මගේ අමුතු කොණ්ඩය සහ ඇන්ටෙනා ගැන.

129
00:09:16,014 --> 00:09:18,350
ඇත්තටම ඒවා මොනවාද?

130
00:09:18,600 --> 00:09:20,269
මම ඉපදුණේ රෝස පැහැති හිසකෙස් ඇතිවය.

131
00:09:20,394 --> 00:09:24,356
මේ ඇන්ටෙනා මට උදව් කරනවා
මගේ වැඩිවන බලතල පාලනය කිරීමට.

132
00:09:24,523 --> 00:09:27,317
මේවා නොමැතිව මාව රඳවා ගැනීමට,
මගේ හැඟීම් තරමක් උච්චාවචනය වේ,

133
00:09:27,317 --> 00:09:29,319
මට ටෝකියෝව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න පුළුවන්.

134
00:09:34,866 --> 00:09:37,536
මම වගේ උසස් පෙළ සිසුවෙක්
කැපී පෙනීමට බැඳී සිටී.

135
00:09:37,703 --> 00:09:41,290
නමුත්, මට මා වටා සිටින සියල්ලන් මෝහනය කළ හැකිය.

136
00:09:41,456 --> 00:09:44,167
මට ඔවුන්ගේ සංජානන හැකියාවන් පාලනය කර ඇත

137
00:09:44,167 --> 00:09:46,628
මම "සාමාන්‍ය" යැයි ඔවුන් සිතීමට සලස්වන්න.

138
00:09:49,131 --> 00:09:50,215
සුභ උදෑසනක්!

139
00:09:57,556 --> 00:09:58,557
සුභ උදෑසනක්!

140
00:09:59,433 --> 00:10:01,226
සුභ උදෑසනක්.

141
00:10:13,155 --> 00:10:16,074
"PK පාසල් උත්සවය"

142
00:10:18,285 --> 00:10:24,374
හරි! ඔබේ පළමු පාසල් උත්සවය
ලබන මාසයේ එනවා.

143
00:10:24,916 --> 00:10:28,086
ඒ නිසා සෑම උත්සව බිංදුවක්ම මිරිකා ගන්න
ඔබගෙන්ම!

144
00:10:28,253 --> 00:10:29,421
නමුත්!

145
00:10:30,130 --> 00:10:34,009
සෑම වසරකම අපට යම් ආකාරයක "සිදුවීමක්" සිදු විය.

146
00:10:34,635 --> 00:10:38,597
පසුගිය වසරේ, එය සටන්, ලිංගික හැසිරීම,

147
00:10:39,139 --> 00:10:42,934
අසල්වැසියන්ගෙන් පැමිණිලි
ශබ්දය ගැන, ආදිය.

148
00:10:43,185 --> 00:10:48,523
එක ප්‍රශ්නයක්වත් ආවොත්
මෙවර උත්සවයේදී,

149
00:10:48,940 --> 00:10:51,193
ලබන වසරේ උත්සවයක් නැත!

150
00:10:51,610 --> 00:10:52,819
ඕවා තමයි විපාක!

151
00:10:53,320 --> 00:10:54,529
ලබන අවුරුද්දේ උත්සවයක් නැද්ද?

152
00:10:54,655 --> 00:10:55,614
ඔයා විහිළු කරනව ද?

153
00:10:55,781 --> 00:10:58,200
අපට දඬුවම් කළ යුත්තේ ඇයි?

154
00:10:58,325 --> 00:11:00,202
ඔව්!

155
00:11:02,996 --> 00:11:04,873
කට වහපන්! මෙය ඉරණමයි.

156
00:11:05,666 --> 00:11:07,793
අසමසම උත්සවයක් සඳහා ඔබ යාච්ඤා කිරීම වඩා හොඳය.

157
00:11:07,959 --> 00:11:09,294
එය සිදුවන්න සලස්වන්න!

158
00:11:09,503 --> 00:11:14,132
පාසල් උත්සව වේදනාවකි.
කවුද ගණන් ගන්නේ ඔවුන් නම් ...

159
00:11:15,008 --> 00:11:16,802
ඉන්න! නැහැ!

160
00:11:16,968 --> 00:11:21,223
මේ පාසල් උත්සවය මට විශේෂ අවස්ථාවක්.

161
00:11:21,682 --> 00:11:25,644
එය ආරම්භ වූ පසු,
මම ඉන්නවාද නැද්ද කියලා කවුරුත් දන්නේ නෑ...

162
00:11:26,645 --> 00:11:29,564
කු-චාන්! ගොස් උත්සවය අත්විඳින්න!

163
00:11:33,694 --> 00:11:38,740
මම ඉස්කෝලේ උත්සවය පාවිච්චි කරලා තියෙනවා
ඉවත් වීමට ආවරණයක් ලෙස.

164
00:11:47,708 --> 00:11:50,752
"තනියම කාලය" සඳහා මගේ එකම අවස්ථාව මට නැති කර ගත නොහැක.

165
00:11:51,002 --> 00:11:55,674
ඉතින්! එය සාකච්ඡා කරන්න සහ
ක්‍රියාකාරකමක් සඳහා හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න.

166
00:12:05,267 --> 00:12:06,560
ඔහ්, මෙතැන් සිට

167
00:12:06,685 --> 00:12:11,189
මම නියෝජිතයා වෙන්නම්
පන්ති ක්‍රියාකාරකම් වලින්.

168
00:12:12,190 --> 00:12:14,109
මේ පුද්ගලයා Kineshi Hairo.

169
00:12:14,276 --> 00:12:16,695
ඔහු කරදරකාරී ලෙස උද්යෝගිමත් ය.

170
00:12:23,326 --> 00:12:26,621
ඔබේ සියලු බෝල මට දෙන්න!
මම වරදේ ආධිපත්‍යය දරයි!

171
00:12:30,751 --> 00:12:32,127
අපි යමු!!

172
00:12:32,461 --> 00:12:33,962
ඕනෑවට වඩා උද්යෝගිමත්.

173
00:12:34,504 --> 00:12:35,547
මම ඒක මට ගහන්න දෙන්නම්.

174
00:12:37,758 --> 00:12:40,051
සයිකි! ඔබ හොඳින්ද?!

175
00:12:40,677 --> 00:12:42,387
ෂිට්!

176
00:12:42,804 --> 00:12:45,474
මම ඔයාගෙන් පළිගන්නම්, සයිකි!

177
00:12:51,730 --> 00:12:52,814
මේක ගන්න!

178
00:12:55,734 --> 00:12:57,652
මම පැත්තකට වෙලා ඉන්නම්.

179
00:12:58,445 --> 00:12:59,404
අල්ලන්න! යන්න!

180
00:12:59,780 --> 00:13:04,159
මම විතරයි ඉතුරු.

181
00:13:04,785 --> 00:13:06,369
නමුත් මම සටන් කරන්නම්!

182
00:13:06,620 --> 00:13:08,914
මම අවසානය දක්වා සටන් කරමි!

183
00:13:17,297 --> 00:13:18,673
පන්දුව විසි කරන්න!

184
00:13:19,132 --> 00:13:21,426
ඔබට හැකි තරම් අමාරුවෙන්, නැවත ඇතුළට එන්න!

185
00:13:21,635 --> 00:13:25,263
හයිරෝයි, මම එය මට හැකි තරම් තදින් විසි කළොත්,
මම කෙනෙක්ව මරනවා.

186
00:13:25,472 --> 00:13:29,100
නමුත් මට එය විසි කළ යුතු බැවින් මම නැවතී සිටිමි.

187
00:13:34,898 --> 00:13:37,526
ඔබ අදහස් කරන ආකාරයට එය විසි කරන්න!

188
00:13:37,651 --> 00:13:38,860
- ඒක පර්ම් එකක්ද?
- ඔව්.

189
00:13:38,985 --> 00:13:40,529
බාබර්ලා කොල්ලන්ට පර්ම් දෙනවද?

190
00:13:40,904 --> 00:13:42,364
- නිසැකවම!
- ඇත්තටම?

191
00:13:44,115 --> 00:13:46,701
ඩොජ් බෝල් ක්‍රීඩාවක් අතරතුර perm ගැන සාකච්ඡා කරනවාද?

192
00:13:46,868 --> 00:13:49,704
පන්දුව මට විසි කරන්න
සහ ආපහු ඇතුලට එන්න, Saiki!

193
00:13:51,331 --> 00:13:55,544
Hairo එලියට ගියොත් සහ
මම පමණක් ඉතිරිව සිටිමි, මම කැපී පෙනේ.

194
00:13:55,544 --> 00:13:56,837
එය අවධානය ආකර්ෂණය වනු ඇත.

195
00:13:57,003 --> 00:13:58,171
මම ලේසියෙන් එලියට ගියොත්,

196
00:13:58,171 --> 00:13:59,506
ඔවුන් මට වෛර කරනු ඇත.

197
00:13:59,506 --> 00:14:01,716
මම ගොඩක් උත්සාහ කළොත්, ඔවුන් මට කැමති වෙයි.

198
00:14:01,842 --> 00:14:04,970
මගේ ඉලක්කය 50% ජනප්‍රියත්වය පවත්වා ගැනීමයි.
එය මගේ පැවැත්මේ හැකියාවයි.

199
00:14:05,303 --> 00:14:06,721
මැරෙන්න, හයිරෝ!

200
00:14:07,138 --> 00:14:08,473
මම ඒක මට ගහන්න දෙන්නම්.

201
00:14:10,183 --> 00:14:11,893
වක්‍ර පන්දුවක්!

202
00:14:12,686 --> 00:14:14,229
මම එහෙම කළාද?

203
00:14:15,814 --> 00:14:16,898
සුසුම්ලන්න.

204
00:14:17,357 --> 00:14:19,150
මම ඔයාව බේරගන්නම්!

205
00:14:22,153 --> 00:14:23,405
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

206
00:14:23,530 --> 00:14:26,491
ඔබ ආරක්ෂිතයි, සයිකි!

207
00:14:26,783 --> 00:14:28,410
එයා හරිම සැරයි...

208
00:14:29,578 --> 00:14:31,413
ඔයාට තුවාලයි, හයිරෝ!

209
00:14:32,205 --> 00:14:33,415
අපරාදේ...

210
00:14:34,207 --> 00:14:38,253
සයිකී...මම හිතන්නේ මම ඉවරයි.

211
00:14:38,545 --> 00:14:39,671
ඇත්තටම?

212
00:14:42,382 --> 00:14:43,758
මේ බෝලය ගන්න.

213
00:14:44,718 --> 00:14:45,760
මට ද.

214
00:14:48,054 --> 00:14:49,931
ඇයි කටින් ලේ ගලන්නේ?

215
00:14:50,348 --> 00:14:51,933
මේ පන්දුව...

216
00:14:52,726 --> 00:14:57,439
... අපේ ලේ, දහඩිය සහ කඳුළු වලින් වැසී ඇත!

217
00:14:57,564 --> 00:14:59,441
ඔබේ රුධිරය, ඔබ අදහස් කළේ.

218
00:15:00,066 --> 00:15:01,276
ඒ ඔහුය.

219
00:15:01,735 --> 00:15:04,613
මම දුක් වින්ද හැටි එයා කවදාවත් දන්නේ නෑ.
අන්තිම එකා වීම.

220
00:15:04,738 --> 00:15:06,781
ආරක්ෂිතම වන්නේ ෆ්රයිඩ් නූඩ්ල්ස් ස්ටෑන්ඩ් කිරීමද?

221
00:15:06,907 --> 00:15:09,117
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

222
00:15:12,078 --> 00:15:15,874
මගේ සමාජය කුටියකට අනුග්‍රහය දක්වයි,
ඒ නිසා මට මුර වැඩ කරන්න බැහැ.

223
00:15:16,416 --> 00:15:18,710
පිත්තල සංගීත කණ්ඩායම සඳහා ද එයම වේ.

224
00:15:18,877 --> 00:15:20,629
ප්‍රදර්ශනයක් කොහොමද? ප්රදර්ශනය?

225
00:15:20,754 --> 00:15:22,797
එතකොට අපිට වැඩ මුර කරන්න වෙන්නේ නැහැ.

226
00:15:23,214 --> 00:15:24,382
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

227
00:15:24,591 --> 00:15:26,217
ප්රදර්ශනයක්!

228
00:15:26,384 --> 00:15:30,138
ලබන මාසේ ඔක්කොම වියදම් කරමු
පාසලෙන් පසු එය මත වැඩ කිරීම.

229
00:15:30,430 --> 00:15:32,807
මට පාසලෙන් පසු සමාජ ක්‍රියාකාරකම් තිබේ.

230
00:15:32,933 --> 00:15:34,476
මට පාට් ටයිම් වැඩ තියෙනවා.

231
00:15:35,435 --> 00:15:37,145
එය කුමක් ද?

232
00:15:37,270 --> 00:15:38,480
මේ?

233
00:15:38,772 --> 00:15:43,652
මට ඒක හම්බුනේ ඉස්කෝලේ පිටියේ.
තුප්පියක් වගේ නේද?

234
00:15:44,444 --> 00:15:46,655
ඒක තමයි!

235
00:15:46,821 --> 00:15:52,327
රසවත් පාෂාණ ප්රදර්ශනයක්
කැම්පස් එකෙන් හම්බුනා!

236
00:15:53,578 --> 00:15:55,830
ඉස්කෝලේ ඇරිලා උත්සව දවසට අපිට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.

237
00:15:55,956 --> 00:15:58,333
හරිද? පාෂාණ ප්රදර්ශනය, එය!

238
00:15:58,625 --> 00:16:02,712
හයිරෝ! ප්‍රදර්ශනයකි
කැම්පස් එකේ රසවත් ගල්!

239
00:16:03,797 --> 00:16:07,509
එබැවින් 3 පන්තියේ කුටිය වනු ඇත

240
00:16:07,634 --> 00:16:10,345
"කැම්පස්හි සිත් ඇදගන්නා පාෂාණ සැකැස්ම."

241
00:16:10,470 --> 00:16:12,389
එකඟ විය.

242
00:16:12,389 --> 00:16:15,225
හරි හරී. හැමෝම එකඟයි. මම නම්, මම ...

243
00:16:15,392 --> 00:16:16,601
එකඟ නැහැ!!

244
00:16:18,186 --> 00:16:20,021
ඔයා බයයි...

245
00:16:20,355 --> 00:16:23,358
කැම්පස් එකෙන් හොයාගත්ත ගල්?

246
00:16:23,775 --> 00:16:25,276
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

247
00:16:26,444 --> 00:16:29,698
අපිට තියෙන්නේ පාසල් උත්සව 3යි.

248
00:16:29,990 --> 00:16:32,534
අපි ඔක්කොම දුන්නා කියන්න පුළුවන්ද?

249
00:16:36,079 --> 00:16:38,373
ඔබ පාසලෙන් පසු කාර්යබහුල නම්, කලින් එන්න!

250
00:16:38,999 --> 00:16:43,044
ඔබේ ආශාව කොහෙද?! ගිනි ගන්න!

251
00:16:43,461 --> 00:16:46,214
ඔහු දැන් නවත්වන්න බැහැ.

252
00:16:46,506 --> 00:16:48,299
අපිට කාර්යබහුල වෙන්න වෙයි.

253
00:16:50,343 --> 00:16:51,720
මම අනුමාන කරනවා.

254
00:16:53,013 --> 00:16:53,805
ඔව්.

255
00:16:53,972 --> 00:16:55,223
මොකක්ද මේ විගඩම?

256
00:17:03,023 --> 00:17:04,899
ප්‍රදර්ශනයක් ගැන කිව්වොත්,

257
00:17:06,568 --> 00:17:08,570
ඔරිගාමි දොඹකර 1,000 ක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

258
00:17:10,196 --> 00:17:11,823
හැමෝම දොඹකර 1000ක් නැමුවහොත්,

259
00:17:12,157 --> 00:17:15,118
අපට දොඹකර 30,000 ක් ඇත!

260
00:17:15,285 --> 00:17:19,748
අපි එය 100,000 කරමු
උත්සවය සැමරීම සඳහා!

261
00:17:19,873 --> 00:17:22,584
එය දොඹකර 3,333 බැගින්!

262
00:17:22,876 --> 00:17:25,754
මම අමතර 10 නවන්නම්!

263
00:17:26,880 --> 00:17:30,759
අපිත් එක්ක යමු කියලා හයිරෝ කිව්වා
දොඹකර 1,000 අදහස.

264
00:17:31,009 --> 00:17:35,930
කෙසේ වෙතත්, අපි පාෂාණ ප්රදර්ශනය අවසන් කළා.

265
00:17:36,556 --> 00:17:38,266
එය දොඹකර විය යුතු නැත!

266
00:17:40,018 --> 00:17:41,269
ඕනෑම කුරුල්ලෙක්!

267
00:17:42,395 --> 00:17:44,189
ඕනෑම කුරුල්ලෙක් කරනු ඇත!

268
00:17:46,232 --> 00:17:48,526
ඕනෑම අවස්ථාවක, මම හිතන්නේ "තනි වෙලාවක්" නැහැ
මේ වසරේ මා වෙනුවෙන්.

269
00:17:48,526 --> 00:17:50,528
මට ගමනක් යන්න බැහැ වගේ
මේ වසරේ උත්සවය අතරතුර.

270
00:17:50,737 --> 00:17:54,282
යමක් වැරදුනහොත්,
ලබන වසරේ උත්සවය අවලංගු වේ.

271
00:17:54,574 --> 00:17:56,117
අනුමාන කරන්න කවුද?

272
00:17:57,410 --> 00:17:58,787
ඒක කපලා දාන්න නේන්ඩෝ.

273
00:18:00,371 --> 00:18:03,291
සහෝ! අපි යමු ගල් හොයන්න.

274
00:18:03,917 --> 00:18:05,210
මේ පුද්ගලයා රිකී නෙන්ඩෝ ය.

275
00:18:05,668 --> 00:18:07,962
මම කවදාවත් මිනිසුන්ට මා වෙතට රිංගා ගැනීමට ඉඩ නොදෙමි,

276
00:18:08,088 --> 00:18:11,966
නමුත් නේන්ඩෝ සෑම විටම මගේ ඇස් වසා ගැනීමට සමත් වේ.
මම කිව්වේ කට. ඇයි?

277
00:18:12,509 --> 00:18:14,552
ඔහු උසස් පාසල් සිසුවෙකු වුවද.
ඔහු මැදිවියේ මිනිසෙකු මෙන් පෙනේ

278
00:18:14,761 --> 00:18:18,139
සහ ඔහුගේ නිකට බෙදී, තට්ටම් මෙන්.
නමුත් හේතුව එය නොවේ.

279
00:18:18,431 --> 00:18:19,641
ඌ මෝඩයෙක්.

280
00:18:19,891 --> 00:18:21,351
ඔහුගේ මනස හිස් ය.

281
00:18:21,935 --> 00:18:25,313
ඕනෑම කෙනෙකුගේ පැමිණීම මට දැනේ
මගෙන් මීටර් 200ක් ඇතුළත,

282
00:18:25,563 --> 00:18:27,816
මට හැමෝගෙම සිතිවිලි දැනෙනවා මිසක් එයා නෙවෙයි.

283
00:18:27,941 --> 00:18:30,985
මම එය නැවත කියන්නම්. ඌ මෝඩයෙක්.

284
00:18:31,236 --> 00:18:33,488
ගෝරිල්ලෙක් ඔහුට වඩා දක්ෂයි.

285
00:18:33,988 --> 00:18:35,865
මට ජරාවක් ගන්න ඕන!

286
00:18:36,199 --> 00:18:39,994
කොහොම හරි එයා මට කැමති උනා..
සහ මට "අයියා" කියා කතා කරයි.

287
00:18:40,120 --> 00:18:43,915
කලින් ඉක්මන් කරමු
සියලු රසවත් පාෂාණ පහව ගොස් ඇත.

288
00:18:44,082 --> 00:18:46,501
සන්සුන් වෙන්න. කිසිවකුගේ ගල් දඩයම නොවේ.

289
00:18:46,626 --> 00:18:47,836
ඇත්තටම?

290
00:18:47,961 --> 00:18:49,003
අපි නූඩ්ල්ස් කන්න යමු.

291
00:18:49,129 --> 00:18:51,256
අපි උදේ ගෙදර කාමරේ ඉවර කළා විතරයි.

292
00:18:52,632 --> 00:18:55,343
මම ඔයා එක්ක චූ කරන්නම් එහෙනම්.

293
00:18:55,468 --> 00:18:56,678
මට යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

294
00:18:56,970 --> 00:18:58,680
මම ඕනෑම තැනක ඔබ පසුපස එන්නම්.

295
00:18:58,805 --> 00:18:59,848
එය නවත්වන්න.

296
00:19:03,810 --> 00:19:07,188
සයිකි, මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

297
00:19:07,772 --> 00:19:08,773
එය කුමක් ද?

298
00:19:17,407 --> 00:19:20,201
මෙතන නැහැ. මා සමග එන්න.

299
00:19:25,498 --> 00:19:26,875
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

300
00:19:30,503 --> 00:19:32,380
මේක මගේ සපත්තු කුට්ටියේ තිබුණා.

301
00:19:34,591 --> 00:19:36,718
ඒ මොකක්ද දන්නවද?

302
00:19:37,510 --> 00:19:38,386
නැත.

303
00:19:39,637 --> 00:19:42,348
"අඳුරු නැවත එක්වීම" වෙතින් සටහනක්

304
00:19:42,348 --> 00:19:45,560
රහසිගත සමාජයක් බව
ස්වභාවික වරණය අනුමත කරයි.

305
00:19:45,685 --> 00:19:47,645
නැවත අපි කරගෙන යනවා.
ඔහු නැවතත් විකාර කතා කරන්නට විය.

306
00:19:47,812 --> 00:19:50,565
ඔවුන් අවසානයේ මා වෙත පැමිණ ඇත.

307
00:19:51,024 --> 00:19:52,901
ඔවුන් මාව සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ.

308
00:19:53,234 --> 00:19:54,944
ඔවුන්ගේ අරමුණ බලය සොරකම් කිරීමයි
මගේ දකුණු අතේ.

309
00:19:54,944 --> 00:19:56,321
"කළු බීට්"

310
00:19:57,238 --> 00:19:58,489
"කළු බීට්".

311
00:19:59,532 --> 00:20:04,454
එයාලට ඕන මගේ බලය හොරකම් කරන්න
සහ නව ලෝක අනුපිළිවෙලක් නිර්මාණය කරන්න.

312
00:20:04,537 --> 00:20:05,747
ඒක ප්‍රශ්නයක්.

313
00:20:05,997 --> 00:20:09,250
දැන් ඔවුන් මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය දන්නවා,

314
00:20:10,793 --> 00:20:12,754
මට සටන් කරන්න වෙනවා.

315
00:20:13,838 --> 00:20:15,506
ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය කුමක්ද?

316
00:20:18,301 --> 00:20:21,596
ෂුන් කයිටෝ,
උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයා ආවරණයකි.

317
00:20:22,055 --> 00:20:23,431
මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය...

318
00:20:24,724 --> 00:20:25,767
කේත නාමය...

319
00:20:33,399 --> 00:20:35,109
කළුදුරු පියාපත්.

320
00:20:35,401 --> 00:20:38,112
ඔහු "Middle School Syndrome" රෝගයෙන් පෙළෙනවා.

321
00:20:38,404 --> 00:20:40,782
ඒක හොඳයි, ඒත් ඇයි ඔයාට මට පෙන්නන්න ඕන?

322
00:20:41,032 --> 00:20:45,536
නිවට සෙල්ලම් කරන්න එපා.
අපිට බලය තියෙනවා. අපි සටන් කළ යුතුයි.

323
00:20:45,703 --> 00:20:49,999
මට බලය හොඳටම තියෙනවා,
නමුත් ඔහු එය දන්නේ නැත.

324
00:20:50,541 --> 00:20:53,294
එයා හිතන්නේ මමත් එයා වගේ තනිකඩයෙක් කියලා.

325
00:20:53,753 --> 00:20:56,381
නමුත් ලිපියේ ඇත්තේ කුමක්ද?

326
00:21:01,261 --> 00:21:02,804
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඔයා දන්නේ නැද්ද?

327
00:21:03,471 --> 00:21:07,642
ඒත් සයිකි, මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.

328
00:21:07,767 --> 00:21:08,643
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

329
00:21:08,935 --> 00:21:10,061
සතුරා...

330
00:21:15,608 --> 00:21:17,151
උත්සවයේදී පහර දෙනු ඇත!

331
00:21:17,402 --> 00:21:21,072
ඔවුන් කව් ද? අසල්වැසි මැරයන්?

332
00:21:21,239 --> 00:21:24,575
මට දැනෙනවා ඒක තමයි කියන්නේ කියලා.

333
00:21:24,742 --> 00:21:26,035
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

334
00:21:27,620 --> 00:21:30,498
නමුත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ කවුද?

335
00:21:32,125 --> 00:21:33,584
කළුදුරු පියාපත්.

336
00:21:34,210 --> 00:21:35,586
මට එය තබා ගත හැකිද?

337
00:21:36,296 --> 00:21:37,171
ෂුවර්.

338
00:21:37,588 --> 00:21:41,009
මේ ලිපිය ලිව්වේ කවුද කියලා මගේ බළකාය මට කියයි.

339
00:21:42,468 --> 00:21:45,388
"PK උත්සවයට සතියකට පෙර"

340
00:21:47,974 --> 00:21:49,684
එය පරීක්ෂා කරන්න! නියමයි නේද?

341
00:21:49,809 --> 00:21:51,686
ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?

342
00:21:51,811 --> 00:21:52,854
ජිම් එක පිටුපස.

343
00:21:53,229 --> 00:21:54,856
ඔබ ඇත්තටම එය සොයා ගත්තාද?

344
00:21:54,981 --> 00:21:56,941
ඔබ තවමත් පර්වතයක් සොයාගෙන තිබේද, හයිරෝ?

345
00:21:57,150 --> 00:22:01,612
මම හැමදාම හෙව්වා,
ඒත් මට ආශ්වාදයක් දෙන එකක් හම්බුනේ නෑ.

346
00:22:02,655 --> 00:22:04,073
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම මිනිසා විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක්.

347
00:22:04,198 --> 00:22:05,867
- ඔයා ඒක හොයාගත්තද?
- ඔව්.

348
00:22:05,992 --> 00:22:07,535
පුදුමයි!

349
00:22:07,827 --> 00:22:10,371
මම දිගටම පන්තිය බලාගන්නම්.

350
00:22:11,372 --> 00:22:13,416
- ඒක සබන් වගේද?
- මී පැණි සබන්.

351
00:22:13,416 --> 00:22:14,375
ඒක ඇත්තටම කරනවා.

352
00:22:14,542 --> 00:22:16,377
මට තියෙන්නේ මේ කෑල්ල විතරයි, ඒක බරයි.

353
00:22:16,419 --> 00:22:17,795
නමුත් විශේෂ දෙයක් නැහැ.

354
00:22:17,920 --> 00:22:19,839
මෙය වඩාත් පොදු වේ.

355
00:22:20,673 --> 00:22:24,135
එය කොර ව්‍යාපෘතියකි, නමුත් ඔවුන් එයට සම්බන්ධයි.

356
00:22:24,260 --> 00:22:28,056
කුමක් ද? ඔබ Miss PK තරඟයට ඉදිරිපත් වෙන්නේ නැද්ද?

357
00:22:28,348 --> 00:22:32,894
මම ඉතා සුලභ ලෙස පෙනේ,
මම කොහොමත් පරදිනවා විතරයි.

358
00:22:33,519 --> 00:22:35,146
ඇය නමින් Kokomi Teruhashi.

359
00:22:35,271 --> 00:22:36,731
මේ පාසල් වර්ෂයේ...නෑ...

360
00:22:36,731 --> 00:22:39,067
පන්තියේ ජනප්‍රියම කෙල්ල.
නෑ ඒක ඉස්කෝලෙ කරන්න.

361
00:22:39,192 --> 00:22:41,903
නමුත් මට ඇය ගැන උනන්දුවක් නැත.

362
00:22:42,195 --> 00:22:43,237
මොකද...

363
00:22:43,363 --> 00:22:46,074
ඔබ නිසැකවම PK මෙනවියට ඡන්දය දෙනු ඇත!

364
00:22:46,199 --> 00:22:48,826
මම? කොහෙත්ම නැහැ!

365
00:22:48,993 --> 00:22:50,745
නමුත් ඇගේ හදවතේ ...

366
00:22:51,537 --> 00:22:56,918
මම තරගයට ඉදිරිපත් වුණොත් ඒක සම්පූර්ණ අවුල් සහගතයි.
ඇයි දන්නවද?

367
00:22:57,085 --> 00:23:02,256
මම ලස්සනයි නේද?
මම නිෂ්ඵල නොවෙමි. එය සත්‍යයක් පමණි.

368
00:23:02,715 --> 00:23:08,262
මම මොනවා කළත් කමක් නැහැ,
මිනිස්සු කියයි "ලස්සන වැඩියි" කියලා.

369
00:23:08,679 --> 00:23:09,597
"ලස්සන ඩොක්ටර්"

370
00:23:09,722 --> 00:23:10,598
"ලස්සන පොලිස් නෝනා"

371
00:23:10,723 --> 00:23:11,599
"ඉතා ලස්සන පිළිගැනීමේ නිලධාරියා"

372
00:23:11,724 --> 00:23:12,767
"ඉතා ලස්සන ගුවන් සේවිකාව"

373
00:23:12,892 --> 00:23:14,185
ඒක තමයි, ඇය නිෂ්ඵලයි.

374
00:23:14,310 --> 00:23:16,479
සෙනඟ වැඩියි,

375
00:23:16,604 --> 00:23:17,438
ඉතින් ඇය කියනවා.

376
00:23:17,730 --> 00:23:19,774
නිරූපණ ආයතනයකින් වගේ.

377
00:23:19,899 --> 00:23:20,775
සහ මේ.

378
00:23:21,025 --> 00:23:25,113
මම තරඟයට ඉදිරිපත් වුවහොත්,
එය කිසිසේත්ම තරඟයක් නොවනු ඇත.

379
00:23:25,238 --> 00:23:26,114
තවද මෙය කිසිසේත්ම උද්යෝගයක් දැනෙන්නේ නැත.

380
00:23:26,239 --> 00:23:29,700
රිකා, ඔයා හුරතල්. ඔබ ඇතුල් විය යුතුය.

381
00:23:29,909 --> 00:23:34,455
මම ඇයට කිව්වා ඇය හුරතල්, මම හුරුබුහුටි නිසා!

382
00:23:34,580 --> 00:23:36,624
මම කෙතරම් හුරතල් විය හැකිද?

383
00:23:36,749 --> 00:23:38,543
ඇය ගැන ආකර්ශනීය දෙයක් නැත.

384
00:23:38,709 --> 00:23:43,464
මම හුරතල් සහ මම මිහිරි ය. ඒකෙ තේරුම දන්නවද?

385
00:23:43,756 --> 00:23:45,133
මම අනභිභවනීයයි.

386
00:23:45,258 --> 00:23:46,300
ඇය බයයි.

387
00:23:46,426 --> 00:23:48,803
ඔයා කිව්ව නිසා සමහර විට මම ඇතුල් වෙනවා.

388
00:23:49,762 --> 00:23:54,809
ඔයා කළ යුතුයි! ඔයා මට වඩා ලස්සනයි!

389
00:23:55,435 --> 00:23:58,146
නැහැ, මම නැහැ.

390
00:23:58,771 --> 00:24:02,316
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා ඇය මා තුළට වැටුණි.

391
00:24:03,109 --> 00:24:04,318
එදා ඉදන්...

392
00:24:06,320 --> 00:24:08,656
"ගිම්හාන නිවාඩුව"

393
00:24:14,287 --> 00:24:16,998
ඒ ඔබයි, සයිකි!

394
00:24:17,290 --> 00:24:20,084
මම ඔයා ඇවිදිනවා දැකලා දුවනවා!

395
00:24:21,169 --> 00:24:23,004
Tadaaa!

396
00:24:23,129 --> 00:24:26,340
දැන් මෙය ඔබගේ ගිම්හානයේ විශේෂත්වය වනු ඇත!

397
00:24:26,466 --> 00:24:28,426
හරි! පළමුව, ඔහු "Oh WOW" වනු ඇත.

398
00:24:28,551 --> 00:24:32,430
මාව දකින හැම කොල්ලෙක්ම කියනවා "අනේ වාව්" කියලා.

399
00:24:33,139 --> 00:24:34,015
ඔහ් WOW.

400
00:24:34,265 --> 00:24:35,099
ඔහ් WOW.

401
00:24:35,808 --> 00:24:36,684
ඔහ් WOW.

402
00:24:37,393 --> 00:24:38,269
"මුල් මංගා කලාකරුවා"
ඔහ් WOW.

403
00:24:38,895 --> 00:24:42,523
තේ බොනවා, කොමඩු කනවා,
ටීවී බලනවා, තව තේ බොනවා...

404
00:24:42,648 --> 00:24:46,527
ඔබ දුක්ඛිත ගිම්හානයක් ගත කළා
ගෙදර තේ බොනවා විතරයි.

405
00:24:46,861 --> 00:24:49,697
ඊට පස්සේ ඔයා දුවගෙන ආවා
පාසලේ ලස්සනම ගැහැණු ළමයා!

406
00:24:49,822 --> 00:24:54,535
ඇය ඔබ වෙත දිව ගියාය! බාම්! ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණා.

407
00:24:54,660 --> 00:24:57,705
ඔබ මට සුදුසු නැත, නමුත් එය කමක් නැත.

408
00:25:05,379 --> 00:25:06,797
ඒක තමයි?!

409
00:25:07,048 --> 00:25:11,552
එය කුමන ආකාරයේ ප්‍රතික්‍රියාවක්ද?
මගේ "Oh WOW" කොහෙද?

410
00:25:11,886 --> 00:25:15,556
මට පාරේ හමුවන සෑම පිරිමි ළමයෙකුම පවසන්නේ "අනේ වාව්!"

411
00:25:15,848 --> 00:25:17,892
ඔබ කලබල විය යුතුයි!

412
00:25:18,142 --> 00:25:19,060
අපොයි!

413
00:25:19,060 --> 00:25:21,020
"කොකෝමිගේ ෆැන්ටසි"

414
00:25:21,020 --> 00:25:23,231
අනේ දෙවියනේ! කොකොමි!

415
00:25:23,523 --> 00:25:25,399
අපොයි! අපොයි!

416
00:25:25,525 --> 00:25:28,945
නිකන් දුවලා ගියා වගේ හැසිරෙන්න එපා
අසල්වැසි මහලු කාන්තාව!

417
00:25:30,988 --> 00:25:32,240
මට එය තේරෙනවා!

418
00:25:32,698 --> 00:25:35,910
ඔබ කතා කිරීමට නොහැකි තරම් කම්පනයට පත් වී ඇත!
පිළිතුරු දීමට වෙලාවක් නැත.

419
00:25:36,369 --> 00:25:40,581
ඔබ බොහෝ විට පිරී ඇත
දැන් ආත්ම පිළිකුලත් එක්ක.

420
00:25:40,623 --> 00:25:43,334
"කොකෝමිගේ ෆැන්ටසිය"

421
00:25:43,334 --> 00:25:46,921
ඇය මා සමඟ කතා කිරීමට තරම් කාරුණික වූවාය

422
00:25:47,213 --> 00:25:49,757
සහ මම ගොළු විය!

423
00:25:50,508 --> 00:25:52,426
මට මගේ අවස්ථාව මග හැරුණා!

424
00:25:52,843 --> 00:25:58,266
මම හරිම මෝඩයි!

425
00:25:58,266 --> 00:26:01,727
"සයිකිගේ යථාර්ථය"

426
00:26:02,061 --> 00:26:05,273
දුප්පත් මිනිහා. මම ඔහුට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

427
00:26:05,690 --> 00:26:11,070
මොකද මම හුරතල් විතරක් නෙවෙයි.
මමත් මිහිරියි. ඉතින් පරිපූර්ණයි!

428
00:26:13,781 --> 00:26:16,784
හේයි, ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරියේය.

429
00:26:20,204 --> 00:26:21,872
සුබ පැතුමක්වත් නෑ!

430
00:26:22,164 --> 00:26:24,792
නොසලකා හැරිය, නැවතත්! "Oh WOW" ද නැත!

431
00:26:25,084 --> 00:26:27,128
මට එය තේරෙනවා!

432
00:26:27,545 --> 00:26:30,715
එයා හිතනවා ඇති මම මිරිඟුවක් කියලා.

433
00:26:31,090 --> 00:26:34,260
Kokomi වෙත දිව යාම ආශ්චර්යයක් වනු ඇත.

434
00:26:34,260 --> 00:26:35,720
"කොකෝමිගේ ෆැන්ටසි"

435
00:26:35,720 --> 00:26:37,805
මට මේ මිත්‍යාව තියෙනවා, ඒක මිරිඟුවක් වෙන්න ඕන.

436
00:26:39,098 --> 00:26:42,310
කොකෝමි මගේ හදවත ඉරා දමයි.

437
00:26:42,935 --> 00:26:47,481
දුප්පත් සයිකි. ඔහු ගතකර ඇත්තේ ඉතා දුක්ඛිත ජීවිතයකි.

438
00:26:47,773 --> 00:26:50,484
මම ඔබව ස්පර්ශ කරන්නම්, සංග්‍රහයක් ලෙස.

439
00:26:50,776 --> 00:26:53,571
එතකොට ඔයාට තේරෙයි මම මිරිඟුවක් නෙවෙයි කියලා.

440
00:26:55,281 --> 00:26:58,492
සයිකි. ඔයා කොහේද යන්නේ?

441
00:27:00,828 --> 00:27:03,331
කුමක් ද? ඔහු මාව මගහැරියා!

442
00:27:03,789 --> 00:27:05,207
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

443
00:27:05,207 --> 00:27:06,834
ඇත්තටම? මට එය තේරෙනවා!

444
00:27:06,917 --> 00:27:09,003
මේ හේතුව හැර, මම හිතන්නේ වෙන කිසිවක් නැත.

445
00:27:09,295 --> 00:27:13,007
එයා මාව අල්ලන්න තරම් නිහතමානීයි. මිරිඟුවක් ලෙස පවා!

446
00:27:13,466 --> 00:27:14,884
මම කොහොමද?

447
00:27:14,884 --> 00:27:15,843
"කොකෝමිගේ ෆැන්ටසි"

448
00:27:15,843 --> 00:27:19,680
ඇය මිරිඟුවක් වුවද, මම ඇයව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද?

449
00:27:20,473 --> 00:27:22,516
මගේ හදවත නතර වනු ඇත.

450
00:27:25,144 --> 00:27:28,898
"සයිකිගේ යථාර්ථය"

451
00:27:28,898 --> 00:27:30,524
මම බවට පත් වී ඇත
ඔහුගේ ජීවිතයේ අතිමහත් පැවැත්මක්.

452
00:27:30,524 --> 00:27:34,445
මගේ පැවැත්ම "මෙතරම් සමීප" සහ "මෙතෙක්"

453
00:27:35,988 --> 00:27:37,198
මොනතරම් වේදනාවක්ද.

454
00:27:37,657 --> 00:27:40,534
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ජනප්රියයි.

455
00:27:40,785 --> 00:27:44,872
නමුත් මම ඇය සමඟ නැවතී සිටියහොත්,
ඕපාදූප ගොඩක් තිබිය යුතුයි.

456
00:27:45,331 --> 00:27:49,377
කවුරුත් නැති වෙලාවට මට ටෙලිපෝට් කරන්න වෙනවා.

457
00:28:01,347 --> 00:28:02,932
ඔහු කොහෙද ගියේ?

458
00:28:04,016 --> 00:28:05,559
සයිකි කොහෙද?

459
00:28:09,855 --> 00:28:11,065
ඔහු මිරිඟුවක් ද?

460
00:28:13,025 --> 00:28:17,405
මම සයිකිගේ මිරිඟුව දැක්කද?

461
00:28:19,532 --> 00:28:24,578
ඇයි මම මෙතරම් ඔහුට ඇලුම් කරන්නේ?

462
00:28:26,997 --> 00:28:30,042
මම ආදරය කරනවාද?

463
00:28:34,255 --> 00:28:37,383
ඔබ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට පර්වතයක් සොයා ගත්තාද?

464
00:28:38,801 --> 00:28:40,052
ඔව්. මේ.

465
00:28:43,514 --> 00:28:45,391
හරි හුරුබුහුටියි!

466
00:28:46,308 --> 00:28:49,603
ඔබට එතරම් හොඳ රසයක් ඇත.

467
00:28:50,354 --> 00:28:51,731
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

468
00:28:53,691 --> 00:28:55,901
ප්‍රදර්ශනයක්...

469
00:28:56,360 --> 00:28:58,738
... කියන්නේ අපි උත්සව දවසට නිදහස්.

470
00:28:59,196 --> 00:29:01,157
ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

471
00:29:01,824 --> 00:29:03,075
නිකන් ඉන්න.

472
00:29:03,200 --> 00:29:04,744
මටත්!

473
00:29:05,327 --> 00:29:08,330
මොනතරම් අහම්බයක්ද.
අපි දෙන්නා නිකං එල්ලිලා ඉන්නවා.

474
00:29:11,041 --> 00:29:16,255
සමාවෙන්න, කොකෝමි, නමුත් සයිකි සහ මම සටන් කරනවා

475
00:29:16,547 --> 00:29:17,840
අඳුරු නැවත එක්වීම.

476
00:29:18,466 --> 00:29:20,926
හා ඇත්තම ද?

477
00:29:22,720 --> 00:29:27,933
ඔබට යම් ආකාරයක බලයක් නොමැති නම්,
සහ අප හා එක්වීමට අවශ්‍ය සහ...

478
00:29:28,058 --> 00:29:31,103
සමාවෙන්න, ඒක මගේ ඔලුවට උඩින්.

479
00:29:31,228 --> 00:29:32,271
කුමක් ද?

480
00:29:32,563 --> 00:29:34,940
මම හිතන්නේ මම ගල් හොයන්න යනවා.

481
00:29:40,070 --> 00:29:41,614
ඔහ් WOW.

482
00:29:46,911 --> 00:29:48,120
ඔහ් WOW.

483
00:29:52,416 --> 00:29:53,793
ඔහ් WOW.

484
00:29:55,085 --> 00:29:57,797
"PK උත්සවයේ දිනය."

485
00:29:57,838 --> 00:30:00,257
"සයිකි පදිංචිය"

486
00:30:04,970 --> 00:30:08,808
කැඩුණු කෝපි කෝප්පයක්! නරක පෙර නිමිත්තක්.

487
00:30:09,266 --> 00:30:11,227
ඒක කුසුගේ වැඩක් වෙන්න ඇති.

488
00:30:11,602 --> 00:30:13,145
"මගේ කරන්නේ"?

489
00:30:15,022 --> 00:30:18,400
ටෝස්ට් පුළුස්සා ඇත! තවත් නරක පෙර නිමිත්තක්!

490
00:30:18,776 --> 00:30:21,654
ඔබට ටයිමරය සැකසීමට අමතක විය.

491
00:30:21,779 --> 00:30:25,491
කළු කුරුල්ලෙක්! නරක පෙර නිමිත්තක්!

492
00:30:25,616 --> 00:30:27,409
ඔවුන් සෑම විටම අවට සිටිති.

493
00:30:28,285 --> 00:30:31,330
නරක දෙයක් සිදු වීමට නියමිතයි.
ඔයාට ඒක දැනෙන්නෙ නැද්ද...

494
00:30:31,580 --> 00:30:33,165
මානසික කුසුඕ?

495
00:30:33,290 --> 00:30:34,834
ඒක තමයි චිත්‍රපටියේ නම.

496
00:30:34,959 --> 00:30:36,335
මානසික කුසුඕ!

497
00:30:36,585 --> 00:30:40,172
මාතෘකාව මගේ කවරය පිපිරෙනවා, ඔබ දන්නවා.

498
00:30:40,631 --> 00:30:43,843
කු-චාන්, උත්සවයේදී පරිස්සම් වන්න.

499
00:30:43,968 --> 00:30:47,680
අම්මේ! අපි කුසුඕට "ගල්ගල් චාරිත්‍රය" කරමු.

500
00:30:47,805 --> 00:30:48,848
අපි එය කරමු!

501
00:30:49,974 --> 00:30:51,433
Knock-knock.

502
00:30:52,309 --> 00:30:53,352
වාසනාව.

503
00:30:53,602 --> 00:30:55,187
මට එය දැනෙන්නේ නැත.

504
00:30:55,938 --> 00:31:00,192
මට මීටර් 200ක් ඇතුළත ඕනෑම ශබ්දයක් ඇහෙනවා.

505
00:31:00,484 --> 00:31:02,069
මට අනාගතය ද දැකිය හැකිය,

506
00:31:02,069 --> 00:31:07,366
නමුත් සෑම සිදුවීමක්ම වළක්වා ගැනීමට
පාසල් උත්සවයේ දී පාහේ කළ නොහැක්කකි.

507
00:31:07,658 --> 00:31:09,076
ඒ වගේම දැන් තවත් කරදරයක්

508
00:31:09,159 --> 00:31:11,370
ඊට අමතරව සෙවනැල්ලක් වී ඇත
උදේ මුළුල්ලේම මා පසුපස.

509
00:31:12,162 --> 00:31:13,539
සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක,

510
00:31:13,539 --> 00:31:17,209
ඔබ අසනු ඇත, "කවුද මේ අමුතු සෙවනැල්ල?"

511
00:31:17,793 --> 00:31:20,045
නමුත් අවාසනාවකට, මම දැනටමත් දන්නවා.

512
00:31:20,337 --> 00:31:22,214
ඒ කොකෝමි.

513
00:31:23,340 --> 00:31:27,803
සයිකි, මම යනවා
මෙම උත්සවයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න

514
00:31:27,970 --> 00:31:30,389
සහ ඔබෙන් "Oh WOW" 100ක් ලබා ගන්න.

515
00:31:30,514 --> 00:31:34,059
මට 100 "Oh WOW" ලැබෙනවා!

516
00:31:34,351 --> 00:31:37,563
එවිට ඔබ මගේ වේවි.

517
00:31:38,355 --> 00:31:42,568
මොකක්ද මේ "අනේ වාව්"
ඔබ දිගටම කතා කරනවාද?

518
00:31:42,776 --> 00:31:44,904
"PK පාසල් උත්සවය"

519
00:31:56,957 --> 00:32:02,254
"අපි ගැටළු වලින් තොර උත්සවයක් පවත්වමු!"

520
00:32:05,549 --> 00:32:07,509
"කැම්පස්හි සිත් ඇදගන්නා පාෂාණ සැකැස්ම"

521
00:32:08,135 --> 00:32:10,512
අපූරුද? තෝරා ගැනීමට කොහෙද?

522
00:32:10,512 --> 00:32:12,514
වැඩියි වැඩ කරන්නේ නැහැ.

523
00:32:16,518 --> 00:32:19,438
"කැම්පස් රොක් - කුසුඕ සයිකි.
මට හමු වූ ලස්සන ගලක්"

524
00:32:19,563 --> 00:32:21,273
හරි, ඔබේ ගල් පෙන්වන්න.

525
00:32:22,983 --> 00:32:25,194
අපිට හරි අපූරු ඒවා ටිකක් හම්බුනා.

526
00:32:25,361 --> 00:32:27,196
ඇත්තෙන්ම එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

527
00:32:30,074 --> 00:32:33,786
මගේ පර්වතය පොදු පර්වතයක් නොවේ.

528
00:32:34,453 --> 00:32:36,455
එය තුළ මැජික් බලයක් ඇත.

529
00:32:37,748 --> 00:32:39,458
එය පොදු පාෂාණයකි.

530
00:32:39,833 --> 00:32:40,960
හ්ම්.

531
00:32:41,085 --> 00:32:43,295
මට නම් ඒක සාමාන්‍ය ගලක් වගේ.

532
00:32:43,420 --> 00:32:45,381
මගේ එක බලන්න! එයට මුහුණක් ඇත.

533
00:32:45,839 --> 00:32:49,134
ඔබ එය සොරකම් කළේ කුමන පන්සලෙන්ද?

534
00:32:49,551 --> 00:32:53,305
මගේ හදවත හැඩැති එක බලන්න! හුරතල් නේද?

535
00:32:53,597 --> 00:32:54,807
ඔහ් WOW.

536
00:32:54,932 --> 00:32:56,475
ප්රියජනකද? ඉතා ප්රියජනකයි

537
00:32:56,600 --> 00:32:58,310
ඒක මැද ඉරිතලා.

538
00:32:59,645 --> 00:33:02,481
ඔබේ පර්වතය අසාමාන්‍යයි, කුබෝයාසු.

539
00:33:02,773 --> 00:33:04,400
සජීවී, රතු රටාව බලන්න?

540
00:33:04,400 --> 00:33:05,651
එය බියජනකද?

541
00:33:05,776 --> 00:33:09,238
මම එය පාසල පිටුපසින් සොයා ගත්තා,
කවුරුහරි ඒක එතන හංගලා වගේ.

542
00:33:09,405 --> 00:33:10,823
මට කරදරයක් දැනෙනවා.

543
00:33:10,948 --> 00:33:14,660
අපට හොඳ විවිධ නිදර්ශක හමු විය.

544
00:33:15,285 --> 00:33:18,998
නමුත් එය හැකි වූයේ පමණි
මොකද අපි හැමෝම ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.

545
00:33:19,790 --> 00:33:21,250
කොච්චර අමාරු උනත්.

546
00:33:21,250 --> 00:33:22,501
ඔබ මෙම ගල් සොයා නොගනු ඇත.

547
00:33:22,793 --> 00:33:27,006
කමක් නැහැ! අපි පොදි බැඳ ගනිමු!

548
00:33:28,298 --> 00:33:29,341
ඉක්මන් කරන්න!

549
00:33:30,801 --> 00:33:32,011
ඉක්මන් කරන්න!

550
00:33:35,973 --> 00:33:39,018
මෙම උත්සවය සාර්ථක කර ගනිමු!

551
00:33:43,480 --> 00:33:44,523
හරි...

552
00:33:45,607 --> 00:33:46,358
අස් කරන්න!

553
00:33:46,734 --> 00:33:48,527
ඒ හුටපටය කුමක් සඳහාද?

554
00:33:55,325 --> 00:33:56,368
සයිකි.

555
00:33:57,327 --> 00:34:00,956
මම එකපාරටම ඩයි කරපු ගලක් පෙන්නුවා.

556
00:34:01,665 --> 00:34:05,878
ප්‍රේක්ෂකයන්ට එය ටිකක් හදිසි විය හැකියි
මම ඉතා හදිසියේ පෙනී සිටිමි.

557
00:34:07,004 --> 00:34:08,881
මට නිසි හැඳින්වීමක් අවශ්‍ය නොවේද?

558
00:34:09,840 --> 00:34:12,801
අරෙන් කුබෝයාසු යනු ස්ථාන මාරු ශිෂ්‍යයෙකි.

559
00:34:12,968 --> 00:34:16,638
මේ මිනිහා අරෙන් කුබෝයාසු.
මෙයා මාස 3කට කලින් මෙහෙට මාරු උනා.

560
00:34:17,181 --> 00:34:19,391
ඔහු කලින් පාසලේ සිටි නරක මැරයෙකි.

561
00:34:19,641 --> 00:34:24,730
ඔහු කල්ලියක ප්‍රධානියා ද විය.
නමුත් දැන් ඔහු අලුත් කොළයක් පෙරළමින් සිටී.

562
00:34:25,189 --> 00:34:28,567
ඔහු සිතන්නේ ඔහුගේ වැරදි අතීතයයි
රේඩාර් යටතේ ඇත, නමුත්

563
00:34:28,942 --> 00:34:30,736
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සියල්ල දනිමි.

564
00:34:37,534 --> 00:34:40,746
සාමාන්‍ය මිනිස්සු මිනිස්සුන්ට බනින්නෙ නෑ
ගිනි නිවන උපකරණ සහිත හිස.

565
00:34:41,705 --> 00:34:43,749
මැරයෙක්වත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

566
00:34:51,715 --> 00:34:54,760
හාව්. කවුරුත් මාව දැක්කේ නෑ.

567
00:34:59,681 --> 00:35:02,267
ඒ කෙටි හැඳින්වීමක්.

568
00:35:03,018 --> 00:35:05,270
කියන්න තරම් දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

569
00:35:12,236 --> 00:35:15,614
මම හිතුවා එයා මං ගැන මොනවා හරි දන්නවා ඇති කියලා.

570
00:35:16,240 --> 00:35:18,617
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු එසේ නොවේ.

571
00:35:24,581 --> 00:35:26,959
කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම් සහ ලබන වසරේ උත්සවය
අවලංගු වනු ඇත.

572
00:35:27,251 --> 00:35:29,962
සාමාන්‍ය මිනිස්සු හිතයි

573
00:35:30,087 --> 00:35:33,132
"මට කවදාවත් මුකුත් වෙන්නේ නෑ."

574
00:35:33,423 --> 00:35:36,969
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. ඔවුන් එතරම් නොසැලකිලිමත් ය.

575
00:35:37,427 --> 00:35:42,850
නමුත් සෑම තැනකම කරදරයේ බීජ මතුවෙමින් තිබේ.

576
00:35:43,767 --> 00:35:45,644
මට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නේ...

577
00:35:45,936 --> 00:35:49,481
... මේ ගෑනු ලමයා මාව දිගටම හොයනවා.

578
00:35:50,274 --> 00:35:52,151
මේකේ තේරුම මොකක්ද සයිකී?

579
00:35:52,442 --> 00:35:55,237
ලියුම කියෙව්වෙ නැද්ද
මම දවස් 3කට කලින් ඔයාගේ සපත්තු පැටියට රිංගුවද?

580
00:35:55,237 --> 00:35:56,655
ඔහු එය දැක නැත?

581
00:35:56,905 --> 00:36:01,827
ඒක මාත් එක්ක යන්න ආරාධනාවක්
උත්සවයෙන් පසු හොල්මන් නිවසට.

582
00:36:02,119 --> 00:36:04,329
මම සිත් ඇදගන්නා වචන ලිව්වෙමි,
නමුත් ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වා නැත!

583
00:36:04,329 --> 00:36:05,080
"කුසුඕ සයිකිට"
ඇයි?

584
00:36:05,080 --> 00:36:06,456
ඇයි?

585
00:36:06,623 --> 00:36:09,251
මම තිබියදීත්, මම ලිපියක් ලිව්වා!

586
00:36:09,418 --> 00:36:13,338
මම ඒකට පුංචි හිතක් පවා දැම්මා. ඇදහිය නොහැකියි!

587
00:36:13,463 --> 00:36:14,840
හේතුව කුමක් විය හැකිද?

588
00:36:15,966 --> 00:36:21,013
එන්න දවස් 3ක් යන්න ඇති
වටින වචන වලින්ද?

589
00:36:21,138 --> 00:36:22,181
සම්පූර්ණයෙන්ම හැකි!

590
00:36:22,306 --> 00:36:27,102
නැතිනම් ඔබේ ලිවීම එතරම් අපැහැදිලිද?
ඔබ පෑන ලිවීමේ පාඨමාලාවට යා යුතුද?

591
00:36:27,603 --> 00:36:29,021
එය ද හැකි ය!

592
00:36:29,146 --> 00:36:33,859
නැහැ, ඉන්න! ඔයා මට විහිළු කරනවද? මම?

593
00:36:34,151 --> 00:36:39,698
ඔබ මගේ උභතෝකෝටිකය භුක්ති විඳිනවාද?
ඔබ වැනි පහත් මිනිසෙක්ද?

594
00:36:39,990 --> 00:36:42,701
එසේම හැකි ය!

595
00:36:42,910 --> 00:36:45,871
ඒ නිසාම මම ඔබ ගැන නොසිතමි.

596
00:36:47,331 --> 00:36:49,875
මම සන්සුන් විය යුතුයි!

597
00:36:50,167 --> 00:36:52,044
සන්සුන් වෙන්න.

598
00:36:52,461 --> 00:36:54,880
මෝඩ ලිපියක් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

599
00:36:55,172 --> 00:36:57,883
පාසල් උත්සවයක් ආදරය සඳහා අවස්ථාවක්!

600
00:36:58,050 --> 00:37:00,802
මම සයිකිගෙන් එක දවසකින් "Oh WOW" 100ක් ගන්නම්.

601
00:37:01,011 --> 00:37:05,224
මට ඔහුගෙන් "Oh WOW" 100 ක් ලබා ගත හැකි නම්,
ඔහු මගේ වේවි!

602
00:37:05,349 --> 00:37:08,560
ඔබේ ආකල්පය තහනම් කර ඇත.

603
00:37:08,852 --> 00:37:11,897
අනික මොකක්ද මේ "Oh WOW" කියන්නේ?

604
00:37:12,481 --> 00:37:17,069
මොනතරම් වේදනාවක්ද. ගැටළු වළක්වා ගැනීම සඳහා
එය ඕනෑම තැනක උත්පතන විය හැක,

605
00:37:17,194 --> 00:37:19,071
මට මාවම ටෙලිපෝට් කිරීමට සිදු විය හැක.

606
00:37:19,529 --> 00:37:23,075
ඒක කරන්න අමාරුයි
ඇය නිතරම මා පසුපස හඹා යන විට.

607
00:37:23,867 --> 00:37:29,289
මම එක එක අහඹු සිදුවීම් නිර්මාණය කරමි
මෙම පාසල් උත්සවයේදී.

608
00:37:29,456 --> 00:37:31,750
එක එක අහඹු සිදුවීම්?

609
00:37:35,087 --> 00:37:40,676
ඔව්, එය පාසල් උත්සවයක්,
නමුත් ඔබට උත්සව කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

610
00:37:40,801 --> 00:37:43,428
උත්සව කවදාවත් මගේ දෙයක් වුණේ නැහැ.

611
00:37:43,679 --> 00:37:45,180
කු...

612
00:37:50,852 --> 00:37:51,853
කොකොමි!

613
00:37:52,187 --> 00:37:57,192
Kokomi Fan Club එක හිතනවා
ඔබ රූපලාවන්‍ය තරඟයට සම්බන්ධ විය යුතුයි.

614
00:37:57,526 --> 00:37:58,277
කුමක් ද?

615
00:37:58,485 --> 00:38:01,905
මගේ අවබෝධයට අනුව, Kokomi සහභාගී වන්නේ නම්,

616
00:38:01,905 --> 00:38:03,448
අනිත් කෙල්ලො ඌරෙක් වගෙයි...

617
00:38:03,573 --> 00:38:05,659
...නෑ ගොම කුරුමිණියෙක්.

618
00:38:05,784 --> 00:38:09,204
නැහැ, ගොම කුරුමිණියන් පෝෂණය කරන ගොම!

619
00:38:09,621 --> 00:38:11,206
එය විස්තර කිරීමට අප දන්නේ එපමණයි!

620
00:38:11,373 --> 00:38:15,544
ඔබ හැර වෙනත් අයෙකු නම්
මිස් පීකේ ඇකඩමියේ කිරුළ හිමිකරගෙන ඇත,

621
00:38:15,752 --> 00:38:18,463
අපට සිතාගත නොහැකි ලැජ්ජාව සහ වේදනාව විඳීමට සිදුවනු ඇත!

622
00:38:18,880 --> 00:38:25,053
කුමක් ද? නමුත් තියෙනවා
මට වඩා ලස්සන කෙල්ලෝ ඕන තරම්.

623
00:38:25,220 --> 00:38:26,555
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

624
00:38:26,722 --> 00:38:30,017
මම ඇතුල් වුවහොත් තරඟයක් නැත!

625
00:38:30,350 --> 00:38:31,560
කරුණාකර!

626
00:38:38,734 --> 00:38:40,235
කොකොමි!

627
00:38:40,402 --> 00:38:41,737
කොකොමි! කොකොමි!

628
00:38:42,029 --> 00:38:43,989
ආයුබෝවන්, කොකොමි.

629
00:38:46,533 --> 00:38:47,743
සයිකි...

630
00:38:48,327 --> 00:38:49,536
ඔන්න සයිකි යනවා.

631
00:38:51,121 --> 00:38:53,040
යමක් වැරදී යාමත් සමඟ,

632
00:38:53,123 --> 00:38:55,083
දැන් මට බාධාවකින් තොරව ටෙලිපෝට් කළ හැකිය.

633
00:38:55,542 --> 00:38:58,295
"Uryoku Chono, Master Illusionist"

634
00:38:58,295 --> 00:39:00,130
"Uryoku Chono, Master Illusionist"

635
00:39:15,645 --> 00:39:17,564
පුදුම සහගතයි.

636
00:39:18,899 --> 00:39:21,777
"Master Illusionist"

637
00:39:26,990 --> 00:39:29,284
කොහොමද කරන්නේ?

638
00:39:29,951 --> 00:39:31,119
ඔහුගේ මව?

639
00:39:32,704 --> 00:39:35,290
ඔව් ඒ එයාගේ අම්මා.

640
00:39:35,791 --> 00:39:37,793
ඇය ඔහුට උදව් කරන්නේ ඇයි?

641
00:39:38,502 --> 00:39:40,462
මට කරදරයක් දැනෙනවා...

642
00:39:40,962 --> 00:39:42,130
ස්තුතියි!

643
00:39:43,465 --> 00:39:47,469
මා ඉදිරිපත් කිරීමට යන මායාව

644
00:39:48,136 --> 00:39:51,306
"මහා ගැලවීම" ලෙස හැඳින්වේ.

645
00:39:52,474 --> 00:39:53,475
පළමුව,

646
00:39:54,142 --> 00:39:56,144
මම මගේ අත් පා බැඳ තබමි.

647
00:39:56,645 --> 00:39:57,813
ඊළඟට,

648
00:39:58,897 --> 00:40:00,315
මම මේ පෙට්ටියට යන්නම්.

649
00:40:00,482 --> 00:40:03,819
ඔහුගේ පිටපත නරකයි.
මට කියන්න පුළුවන් ඔහුත් උරන්න යනවා කියලා.

650
00:40:03,985 --> 00:40:06,822
එවිට මම පෙට්ටිය වසා දමමි.

651
00:40:07,155 --> 00:40:09,991
සහ දම්වැල්වලින් එය ඔතා.

652
00:40:10,283 --> 00:40:13,120
අවට සහ අවට.

653
00:40:13,745 --> 00:40:17,833
එතකොට මම මේ පෙට්ටියෙන් බේරෙනවා

654
00:40:18,708 --> 00:40:21,670
මිනිත්තු තුනකින්! ඊට පස්සේ,

655
00:40:24,840 --> 00:40:26,174
මගේ සහකාර ජෙසී...

656
00:40:27,175 --> 00:40:31,680
ඇය මේ පෙට්ටියට පිහියෙන් අනිනු ඇත,
මෙහි සහ එහි සහ සෑම තැනකම.

657
00:40:32,013 --> 00:40:33,515
ඔහු මිය යනු ඇත, නිසැකවම.

658
00:40:33,890 --> 00:40:37,185
ඇතුල්වීමේ අංක 2, රිකා හොෂිනෝ, නවක, 3 පන්තිය.

659
00:40:37,352 --> 00:40:40,021
Kokomi දිනනවා නියතයි.

660
00:40:40,355 --> 00:40:43,191
ඔබ ඇතුල් විය යුතුය. ඔබ උණුසුම්.

661
00:40:43,817 --> 00:40:47,612
කුමක් ද? මම මෙහි ශිෂ්‍යයෙක් නොවේ.

662
00:40:50,866 --> 00:40:52,033
සවන් දෙන්න.

663
00:40:52,659 --> 00:40:55,620
Dark Reunion සැලසුම් කරයි
මෙම උත්සවය හා පසුව ලෝකය විනාශ කරන්න.

664
00:40:55,620 --> 00:40:58,039
ඔවුන්ගේ අරමුණ පෘථිවිය විනාශ කිරීමයි
මුල සිට.

665
00:40:59,249 --> 00:41:01,710
මට මේකට වෙලාවක් නෑ...

666
00:41:04,296 --> 00:41:05,547
කරුණාකර මට ඡන්දය දෙන්න.

667
00:41:07,716 --> 00:41:10,969
දැන් සියලුම තරඟකරුවන් සතුව ඇත
තමන්ව හඳුන්වා දුන්නා.

668
00:41:11,094 --> 00:41:13,889
ඊළඟට පිහිනුම් ඇඳුම් තරඟය.

669
00:41:14,055 --> 00:41:16,558
විදුහල්පතිතුමනි, මෙතෙක් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

670
00:41:19,352 --> 00:41:24,065
තරමක් උද්දීපනය කරයි.

671
00:41:24,900 --> 00:41:27,235
Kokomi ගැන කුමක් කිව හැකිද?

672
00:41:27,402 --> 00:41:31,990
PK මෙනවියගේ අපේ සුපිරි විනිශ්චයකරු ඔබට කොහොමද.

673
00:41:31,990 --> 00:41:33,909
විශේෂ ශිෂ්‍ය විනිසුරු, ටෙරුහාෂි මෙනවිය?

674
00:41:35,118 --> 00:41:38,413
හැමෝම හරිම ලස්සනයි හුරතල්.

675
00:41:38,997 --> 00:41:40,749
එය තෝරා ගැනීමට අපහසුය.

676
00:41:41,291 --> 00:41:42,417
ඔහ් WOW.

677
00:41:42,792 --> 00:41:44,586
මෙය කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න.

678
00:41:47,756 --> 00:41:49,090
හෙලිකොප්ටරය.

679
00:41:50,842 --> 00:41:53,261
දැන් මම මගේ අත් පා බැඳ තබමි.

680
00:41:56,306 --> 00:41:59,601
මැරුණොත් ලබන අවුරුද්දේ උත්සවය
නිසැකවම අවලංගු වනු ඇත.

681
00:42:02,729 --> 00:42:04,272
එය තද වැඩිය!

682
00:42:05,232 --> 00:42:06,274
අපොයි!

683
00:42:06,608 --> 00:42:09,861
දැන් මගේ අත් පා බැඳ ඇත.

684
00:42:09,986 --> 00:42:12,280
මම කොටුවට ඇතුල් වෙනවා!

685
00:42:15,450 --> 00:42:16,618
මම ඇතුලට යනවා!

686
00:42:21,790 --> 00:42:22,958
හා දැන්...

687
00:42:23,124 --> 00:42:24,960
ඉන්න. දොර වහන්න කලින් මට ඉවර කරන්න දෙන්න.

688
00:42:25,502 --> 00:42:27,963
හා, දොර වහන්න.

689
00:42:28,129 --> 00:42:28,964
හරි හරී.

690
00:42:32,008 --> 00:42:32,676
ඉන්න...

691
00:42:34,928 --> 00:42:38,765
ඔහු හොඳින්ද? මට ඇහුණා එයා කියනවා "ඉන්න..."

692
00:42:46,147 --> 00:42:49,484
ඔහු පෙට්ටියට තට්ටු කරනවා
ඇතුළත සිට. මේක නරකයි.

693
00:42:54,531 --> 00:42:57,158
පැන යාමට විනාඩි 3 යි.

694
00:42:59,953 --> 00:43:02,872
- පැන යාමට විනාඩි 2 යි.
- ඒ Matsuzaki.

695
00:43:02,872 --> 00:43:05,792
මම හිතන්නේ ඔහු කරදරයක් සඳහා පරීක්ෂා කරයි.

696
00:43:06,835 --> 00:43:10,505
පැන යාමට විනාඩි 1 යි.

697
00:43:13,508 --> 00:43:16,845
පැන යාමට තත්පර 30 යි.

698
00:43:17,012 --> 00:43:18,680
මෙය භයානකයි!

699
00:43:20,181 --> 00:43:23,685
පැන යාමට තත්පර 20 යි.

700
00:43:23,935 --> 00:43:26,187
එයා මැරෙන්නයි යන්නේ.

701
00:43:26,938 --> 00:43:30,191
පැන යාමට තත්පර 10 යි.

702
00:43:30,650 --> 00:43:33,194
කෙනෙක් මැරෙන්නයි යන්නේ.

703
00:43:35,864 --> 00:43:37,198
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්...

704
00:43:39,701 --> 00:43:42,704
මම හිතුවට වඩා එයා හොඳයි.

705
00:43:42,871 --> 00:43:46,708
මට විනාඩි 10 ක් ඉන්න වෙනවා
මම නැවත මට ටෙලිපෝට් කිරීමට පෙර.

706
00:43:47,042 --> 00:43:50,045
හරි, මම කඩුව පෙට්ටියට ඇතුල් කරන්නම්.

707
00:43:53,923 --> 00:43:57,719
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ
Kokomi නොමැතිව පිහිනුම් ඇඳුම් තරඟයක්.

708
00:43:58,219 --> 00:44:04,392
ඇයි? මොකද මගේ නම Ebony Wings!
මට Dark Reunion සමඟ සටන් කිරීමට සිදුවේ.

709
00:44:07,729 --> 00:44:09,731
ඔබ Ebony Wings විය යුතුය.

710
00:44:11,900 --> 00:44:12,901
ඔයා කව්ද...?

711
00:44:13,068 --> 00:44:17,906
ඔයා අපිව දන්නවනේ... Dark Reunion.

712
00:44:19,032 --> 00:44:20,575
ඔබ?

713
00:44:26,164 --> 00:44:28,917
ඔහු හොඳින්ද?

714
00:44:29,250 --> 00:44:31,086
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

715
00:44:31,586 --> 00:44:35,090
දැන් අපි පෙට්ටිය අතහරින්නෙමු
මීටර් 30 ක් උස දොඹකරයකින්.

716
00:44:36,174 --> 00:44:37,258
එවිට පෙට්ටිය වැටෙනු ඇත.

717
00:44:37,425 --> 00:44:38,510
කොහෙත්ම නැහැ!

718
00:44:49,270 --> 00:44:53,066
මට තව විනාඩි 5කට ටෙලිපෝට් කරන්න බෑ.

719
00:45:04,452 --> 00:45:05,537
එය අතහරින්න!

720
00:45:07,747 --> 00:45:10,083
මෙය කවදා හෝ ප්‍රයෝජනවත් වේදැයි මම නොදනිමි,

721
00:45:10,250 --> 00:45:12,335
නමුත් මෙන්න ඔබ කැමති ආකාරය
මෙම තත්වය තුළ තුවාල වළක්වා ගන්න.

722
00:45:12,335 --> 00:45:14,045
තුවාල වළක්වා ගන්නේ කෙසේද

723
00:45:15,338 --> 00:45:16,089
පනින්න.

724
00:45:22,262 --> 00:45:24,889
ඉන්න! ඔහු ඇත්තටම පැන ගියාද?

725
00:45:25,140 --> 00:45:26,808
කලබල වෙන්න එපා. ඔහු කළා.

726
00:45:27,058 --> 00:45:28,643
ඊළඟට,

727
00:45:29,227 --> 00:45:30,729
අපි පෙට්ටිය පුළුස්සා දමමු!

728
00:45:33,523 --> 00:45:36,401
ඔහුගේ මව පුදුම සහායකයෙකි.

729
00:45:38,862 --> 00:45:40,739
සැහැල්ලුයි!

730
00:45:57,630 --> 00:46:02,927
සිතා බලන්න,
ඩිස්නි චිත්‍රපටයේ රැජින තමයි මේක කළේ.

731
00:46:03,219 --> 00:46:05,263
හොඳ උපක්‍රමයක් නාස්තියක්.

732
00:46:05,972 --> 00:46:10,435
දැන් අපි පෙට්ටිය ස්ටීම් රෝලර් එකකින් තලා දමමු!

733
00:46:10,560 --> 00:46:12,270
මේක බලන්න, පොන්නයෝ!

734
00:46:14,606 --> 00:46:16,441
අම්මේ, ඔයා හොඳයි.

735
00:46:27,076 --> 00:46:29,120
මේ වනවිට විනාඩි 10ක් ගතවී තිබිය යුතුය.

736
00:46:35,543 --> 00:46:38,546
"රූපය ඉතා උද්යෝගිමත් වීම නිසා,
එය නොපැහැදිලි විය යුතුය"

737
00:46:39,589 --> 00:46:45,553
කෝ...උර්යෝකු චෝනෝ?!

738
00:46:45,720 --> 00:46:46,930
මම මෙහේ.

739
00:46:48,723 --> 00:46:50,266
පුදුම සහගතයි.

740
00:46:54,270 --> 00:46:56,815
තවම ඉවර නෑ!

741
00:46:56,940 --> 00:46:59,734
දැන්, මුළු පාසලම සහභාගී වනු ඇත
මගේ මහා මිත්‍යා චාරිකාව!

742
00:47:15,375 --> 00:47:17,669
තත්පර 5 කට පසුව, මම මැරෙන්න තිබුණා.

743
00:47:27,637 --> 00:47:29,556
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

744
00:47:30,098 --> 00:47:33,017
සයිකි මෙතන නැහැ.

745
00:47:33,142 --> 00:47:36,855
එතකොට මම මේ තරගය විනිශ්චය කරන්නේ ඇයි?

746
00:47:59,586 --> 00:48:00,545
කුමක් ද?

747
00:48:18,771 --> 00:48:22,400
එබැවින් මෙය ඔබේ සැඟවීමයි!

748
00:48:32,535 --> 00:48:35,580
ඔබ මෙහි ඇත, Ebony Wings.

749
00:48:35,705 --> 00:48:39,083
මම හරස් හඹා යන්නා, සඳ එළිය සමනලයා.

750
00:48:39,375 --> 00:48:41,586
ඔබේ මතකය සොයන්න.

751
00:48:42,879 --> 00:48:45,924
ඉතින් ඔබ සඳ එළිය සමනලයා.

752
00:48:46,049 --> 00:48:48,760
ඔබට මුරපදය මතකද?

753
00:48:53,723 --> 00:48:55,934
ඔබ කළුවර පියාපත්.

754
00:48:59,354 --> 00:49:00,188
හේයි!

755
00:49:00,730 --> 00:49:02,857
ඔබට චාරිත්රය අමතකද?

756
00:49:03,358 --> 00:49:04,776
ඕ ඇත්ත.

757
00:49:21,250 --> 00:49:22,126
හොඳයි.

758
00:49:27,090 --> 00:49:30,468
ඔබ මා ගැන දන්නේ මොනවාද?

759
00:49:31,094 --> 00:49:35,306
මම වරක් A Class A Dark Reunion රණශූරයෙක්.

760
00:49:35,556 --> 00:49:39,978
මම "සමූලඝාතන සැලැස්ම" හෙළිදරව් කළෙමි
- Reunion හි සැබෑ ඉලක්කය.

761
00:49:40,269 --> 00:49:42,814
මම විනාශයේ ගල සොරකම් කළෙමි,

762
00:49:42,939 --> 00:49:44,649
සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා තීරනාත්මක වේ.

763
00:49:44,649 --> 00:49:46,317
ඊට පස්සේ මම සංගමයෙන් පැනලා ගියා.

764
00:49:46,442 --> 00:49:49,362
නමුත්! මාව එලෙව්වා සහ

765
00:49:49,362 --> 00:49:51,280
තහනම් "phantom spell" භාවිතා කිරීමට බල කෙරුනි

766
00:49:51,280 --> 00:49:53,324
ආත්මයක් වීමට.

767
00:49:53,449 --> 00:49:59,497
මම ෂුන් කයිටෝගේ ශරීරයට ඇතුළු වුණා.

768
00:49:59,622 --> 00:50:01,499
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා.

769
00:50:02,625 --> 00:50:03,835
මම දකියි.

770
00:50:04,293 --> 00:50:05,920
ඉතින් ඔයා බලාගෙන හිටියා

771
00:50:06,087 --> 00:50:12,176
යටතේ ද්රෝහියා විනාශ කිරීමට
පාසල් උත්සවයේ වේශය.

772
00:50:12,301 --> 00:50:13,052
නැත.

773
00:50:13,302 --> 00:50:16,180
ඔබට තවමත් සංගමයට ආපසු යා හැක.

774
00:50:20,601 --> 00:50:21,519
නැ ස්තුතියි.

775
00:50:21,644 --> 00:50:22,437
කුමක් ද?!

776
00:50:22,812 --> 00:50:27,358
අවසානයේ කාලය පැමිණ ඇත
මගේ අතේ ඇති බලය භාවිතා කිරීමට!

777
00:50:29,152 --> 00:50:32,030
ඔබට අපට හානි කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

778
00:50:41,956 --> 00:50:44,375
කුමක් ද?!

779
00:50:45,293 --> 00:50:48,880
එන්න, හැමෝම!!

780
00:50:51,132 --> 00:50:56,387
PK උත්සව පුහුණුව,
PK 10K මැරතන් තරඟය ආරම්භ වනු ඇත!

781
00:50:57,472 --> 00:51:02,393
පාසල් උත්සවයකදී මැරතන් තරගයක්?
ඒවා ක්‍රීඩා උත්සවවල පවත්වන්නේ නැද්ද?

782
00:51:02,977 --> 00:51:06,230
මම කවදාවත් 10K මැරතන් එකක් ගැන අහලා නැහැ
එක්කෝ ක්‍රීඩා උළෙලකදී!

783
00:51:07,190 --> 00:51:09,901
අපේ පන්තියේ පාෂාණ ප්රදර්ශනයක් පැවැත්වුවා.

784
00:51:10,026 --> 00:51:13,404
මම මැරතන් එක ගැන හිතුවා
ඒ නිසා අපිට ක්‍රියාශීලී දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

785
00:51:14,197 --> 00:51:16,741
ඔව්, මැරතන් තරඟයක්!

786
00:51:16,866 --> 00:51:21,079
කවුද දුවන්නේ?
තනියම දුවන එකේ සතුට මොකක්ද?

787
00:51:21,496 --> 00:51:22,747
මා විසින්ම?

788
00:51:23,372 --> 00:51:24,499
ඔබ පිටුපස බලන්න!

789
00:51:27,835 --> 00:51:28,920
ඇයි?!

790
00:51:31,214 --> 00:51:32,256
ඔහ් WOW.

791
00:51:32,381 --> 00:51:35,343
"ජයග්‍රාහකයාට බලා සිටීමට සිදුවේ
Kokomi Teruhashi හිදී විනාඩි 10ක්!"

792
00:51:35,718 --> 00:51:37,929
කතා බහක් සහ අතට අත දීමක් වත් නැද්ද?

793
00:51:38,387 --> 00:51:39,931
විනාඩි 10ක් විතර බලාගෙන ඉන්නවාද?

794
00:51:40,056 --> 00:51:41,432
මම ඇතුලේ!

795
00:51:45,686 --> 00:51:47,105
එය කාලයයි!

796
00:51:48,356 --> 00:51:50,775
ත්‍රාසජනක සටන දැන් ආරම්භ වේ!

797
00:51:51,692 --> 00:51:52,860
වාර්ෂික PK උත්සවය...

798
00:51:53,027 --> 00:51:54,445
එය වාර්ෂික නොවේ.

799
00:51:54,904 --> 00:51:57,949
...10K මැරතන්. යන්න!

800
00:52:13,256 --> 00:52:17,635
යමෙකුට තුවාල සිදුවනු ඇත. ඔවුන් දකින්නේ කොකෝමි පමණි.

801
00:52:17,927 --> 00:52:19,470
මට ඔවුන් අනුගමනය කිරීමට සිදුවනු ඇත.

802
00:52:47,123 --> 00:52:52,128
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මේ හැමෝම එහෙම කරයි කියලා
Kokomi දෙස බලා සිටීමට මෙය කරන්න.

803
00:52:54,964 --> 00:52:56,841
එ්යි ඔයා! ප්රවේසම් වන්න!

804
00:52:59,927 --> 00:53:02,346
මම හිතන්නේ මට එය Hairo වෙත තැබිය හැකිය.

805
00:53:05,600 --> 00:53:08,519
ඔබ එසේ නම් ඔබ දිනන්නේ නැත
අනෙක් සියල්ලන් ගැන කණගාටුයි.

806
00:53:08,811 --> 00:53:11,564
මට සතුටුයි

807
00:53:11,814 --> 00:53:15,526
PK මැරතන් තරඟයට සහභාගී වීමට හැකි වීම.

808
00:53:15,735 --> 00:53:19,405
ඉතින් මම පළමු තැන ගත්තට ඔයාට කමක් නැද්ද?

809
00:53:19,989 --> 00:53:23,034
හරි. අපි එකට දුවමු.

810
00:53:23,159 --> 00:53:24,202
නැන්ඩෝ.

811
00:53:25,203 --> 00:53:26,746
නේන්ඩෝ...පළමු තැන...

812
00:53:32,960 --> 00:53:34,212
සුභ පැතුම්.

813
00:53:34,795 --> 00:53:35,880
ඔහ් WOW.

814
00:53:36,172 --> 00:53:37,298
නෑ...

815
00:53:38,507 --> 00:53:42,220
මම ඒකට කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

816
00:53:43,054 --> 00:53:46,057
හේයි අපි එකට දුවමු.

817
00:54:05,034 --> 00:54:07,078
"අභියෝග ලිපිය"

818
00:54:10,873 --> 00:54:13,334
එය රැගෙන එන්න.

819
00:54:14,502 --> 00:54:15,586
කුමක් ද?

820
00:54:15,711 --> 00:54:17,588
Reunion පහත හෙළීමට,

821
00:54:17,797 --> 00:54:22,093
ඔබට පූජනීය බෝල හතක් අවශ්‍යයි
කැම්පස් එක පුරාම විසිරිලා.

822
00:54:22,301 --> 00:54:27,598
අපි ආවේ එකම දේ නැති කරන්නයි
අපිව විනාශ කරන්න පුළුවන් කියලා.

823
00:54:31,143 --> 00:54:36,190
ඊට පස්සේ මම මුලින්ම ඒවා එකතු කරන්නම්
සහ ඔබ සියල්ල විනාශ කරන්න!

824
00:54:36,315 --> 00:54:39,360
නැහැ! මෙය හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක්!

825
00:54:39,527 --> 00:54:42,446
පිටවෙන ආලෝකයට අපි නිරාවරණය වුනොත්
ඒ බෝල වලින්...

826
00:54:42,571 --> 00:54:46,784
ඔබ සමහරක් කාන්දු කර ඇත
Ebony Wings වෙත ඉතා සංවේදී තොරතුරු!

827
00:54:49,578 --> 00:54:52,790
ඔහුව නවත්වන්න! Ebony Wings නවත්වන්න!

828
00:54:53,207 --> 00:54:57,628
මෙය සාමාන්‍ය සපත්තු පැටවෙකු මෙන් පෙනේ.

829
00:54:58,421 --> 00:55:00,172
එක, දෙක, තුන... පේනවද?

830
00:55:00,298 --> 00:55:01,924
මට මෙතන කරදරයක් වගේ.

831
00:55:01,924 --> 00:55:04,135
සූදානම් වීම ප්රශංසනීය වුවද.

832
00:55:04,427 --> 00:55:05,636
මම එය විවෘත කරනවා.

833
00:55:05,886 --> 00:55:08,139
ඔබ පරෙවියන් සමඟ පෙට්ටිය පුරවා ඇත.

834
00:55:08,264 --> 00:55:10,308
ඒත් ඒවා ගොඩක් හිරවෙලා.

835
00:55:10,808 --> 00:55:13,978
සිසුන් නොසැලකිලිමත් ලෙස දුවති
මැරතන් තරගයේදී.

836
00:55:14,103 --> 00:55:16,647
අනතුරක් වැලැක්වීමට ආරක්ෂක අංශ දැනුවත් කරන්න!
කරුණාකර තවත් ආරක්ෂකයින් යොදවන්න.

837
00:55:17,565 --> 00:55:18,983
ඒකට ටිකක් පරක්කුයි.

838
00:55:20,609 --> 00:55:22,361
මම පළමු ස්ථානය ගත යුතුයි.

839
00:55:22,611 --> 00:55:24,280
මම තරගය දිනනවා.

840
00:55:24,405 --> 00:55:26,741
මම දිනන්න ජීවත් වෙන මිනිහෙක්!

841
00:55:29,201 --> 00:55:30,494
කවුරුත් එන්නේ නැහැ.

842
00:55:30,745 --> 00:55:34,498
මම බරපතල උනොත් කාටවත් මාව පරද්දන්න බෑ!

843
00:55:34,749 --> 00:55:37,501
අවසන් රේඛාව පසු කරන පළමු පුද්ගලයා මම වනු ඇත!

844
00:55:38,419 --> 00:55:42,840
හේයි, හයිරෝ. මම කිව්වා අපි එකට දුවමු කියලා.

845
00:55:43,924 --> 00:55:46,093
මම ඩ්‍රින්ක් එකක් ගන්න ගියාම ඔයා ගියා.

846
00:55:46,510 --> 00:55:50,514
කුමක් ද? ඔහු බීමක් මිලදී ගැනීමට ගියේය
සහ තවමත් අල්ලා?

847
00:55:50,848 --> 00:55:54,518
ඔහු හුස්ම හෙළන්නේවත්, දහඩිය දමන්නේවත් නැත!

848
00:55:54,643 --> 00:55:56,187
නිල ඇඳුමෙන්, අඩු නැද්ද?

849
00:55:56,520 --> 00:56:00,858
ඔහු බීමක් මිලදී ගැනීමට ගියේය.
සමහර විට ඔහු විජලනය වී ඇත ...

850
00:56:02,485 --> 00:56:04,028
ඉරිඟු චොව්ඩර්?

851
00:56:06,572 --> 00:56:08,949
අහ්හ්හ්. ලස්සන හා උණුසුම්.

852
00:56:09,116 --> 00:56:11,035
ඔහුට උණුසුම් යමක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

853
00:56:11,160 --> 00:56:12,536
මම අහිමි වීම ප්රතික්ෂේප කරමි!

854
00:56:12,912 --> 00:56:16,707
මට නැතිවෙන්න බැහැ!

855
00:56:17,333 --> 00:56:19,210
හේයි අපි එකට දුවමු.

856
00:56:21,295 --> 00:56:25,341
10K දිගු වේ. ඇහැ ගහගෙන ඉන්න සිතිවිල්ල පවා
Kokomi හි ප්රමාණවත් නොවේ.

857
00:56:25,341 --> 00:56:26,884
වෙහෙසට පත් මිනිසුන්, ඔවුන් තම උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?

858
00:56:27,009 --> 00:56:30,721
එබැවින් ඔහු එකම පුද්ගලයා වනු ඇත
කවුද තාම අමාරුවෙන් දුවන්නේ...

859
00:56:34,141 --> 00:56:36,227
ඔහුට සංඥාව පෙනෙන්නේද නැත.

860
00:57:00,501 --> 00:57:03,421
මම වේගයෙන් දිව්වා.

861
00:57:03,879 --> 00:57:08,259
මම හැම පැත්තකින්ම දිව්වා. මම මගේ සීමාවේ!

862
00:57:10,511 --> 00:57:13,180
ඔහු අල්ලා ගත්තේ කෙසේද?

863
00:57:13,514 --> 00:57:16,767
තෝ ඌරෙක් වගේ දාඩිය දානවා. ඔයාට හරි ද?

864
00:57:19,019 --> 00:57:20,271
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳුනාද?

865
00:57:20,479 --> 00:57:23,149
මම හෙම්බිරිස්සාවකින් මෙහෙම දුවන්නේ කොහොමද?

866
00:57:23,816 --> 00:57:28,154
ඔබ සජලනය කළ යුතුය. මමත් ඔයාට බොන්න අරන් දුන්නා.

867
00:57:28,362 --> 00:57:32,450
ඔහු තවත් බීම මිලදී ගැනීමට ගියාද?
සහ ඔහු තවමත් අල්ලා?

868
00:57:33,242 --> 00:57:33,951
මෙතන.

869
00:57:34,076 --> 00:57:35,703
උණුසුම් බෝංචි සුප්?

870
00:57:38,164 --> 00:57:39,540
මම අවසන් රේඛාව දකිනවා.

871
00:57:39,665 --> 00:57:41,208
මම බොන්නම් එහෙනම්.

872
00:57:45,880 --> 00:57:50,468
ඉන් පසු අප යා යුත්තේ කොතැනටද?
5 පන්තිය හොල්මන් ගෙදරට යයිද?

873
00:57:51,010 --> 00:57:55,473
ඇයි? ඔහු පසුපසට දිව යයි
ඔහු තවමත් මට පහර දෙනවා!

874
00:57:55,639 --> 00:58:00,144
2 පන්තියේ හරස් අඳින සේවිකාවන් සිටී.
විනෝදජනකයි වගේ නේද?

875
00:58:00,269 --> 00:58:04,315
නැන්ඩෝ. ඔයා ගොඩක් ඝනයි.
හොඳ මිනිහෙක් වෙලා එයාට දිනන්න දෙන්න.

876
00:58:04,607 --> 00:58:08,486
මේ අනුපාතයට, මම පරදිනවා
පිටිපස්සට දුවන කොල්ලෙක්.

877
00:58:08,736 --> 00:58:12,031
Kineshi Hairo, සුපිරි මලල ක්‍රීඩිකාව පහත වැටේ!

878
00:58:12,239 --> 00:58:15,743
බලන්න, සුමෝ මල්ලවපොර!

879
00:58:17,495 --> 00:58:18,829
කොහෙද?

880
00:58:25,085 --> 00:58:29,256
මම දිනුවා!

881
00:58:31,592 --> 00:58:33,093
ඔයාගේ පස්ස පෙන්නනවා.

882
00:58:38,807 --> 00:58:41,018
ඔබ සතුටින්ද, හයිරෝ?

883
00:58:45,773 --> 00:58:48,359
සයිකි, ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ?

884
00:58:49,109 --> 00:58:50,861
එල්ලිලා ඉන්නවා විතරයි.

885
00:58:51,904 --> 00:58:57,034
රූපලාවණ්‍ය තරගය නිමා විය.
මම විශේෂ ආරාධිත විනිසුරුවරයෙක්.

886
00:58:57,826 --> 00:58:59,119
එය කදිමයි.

887
00:58:59,411 --> 00:59:03,707
මම ඒ හැමෝටම වඩා හුරතල්. ඇය පෙරනිමියෙන් දිනුවාය.

888
00:59:03,832 --> 00:59:05,960
හොඳ වැඩක්.

889
00:59:06,502 --> 00:59:08,546
හොල්මන් නිවසට යාමට අවශ්‍යද?

890
00:59:08,796 --> 00:59:12,550
ඔබ හයිරෝට ඔබ දෙස බලා සිටීමට ඉඩ දිය යුතුය.
සියල්ලට පසු, ඔහු දිනුවා.

891
00:59:12,675 --> 00:59:15,469
නැත්නම් කන්න මොනවා හරි ගන්නවද?

892
00:59:15,678 --> 00:59:17,388
Hairo ඔබ දෙස බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

893
00:59:19,014 --> 00:59:20,391
සමහර විට එසේ නොවේ.

894
00:59:24,019 --> 00:59:25,729
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

895
00:59:26,522 --> 00:59:28,232
වංචාකාරයා.

896
00:59:31,402 --> 00:59:33,737
කුබෝයාසු කොහෙද?

897
00:59:33,862 --> 00:59:37,074
ඇයි එයා අපි කියපු තැන නැත්තෙ?

898
00:59:37,283 --> 00:59:40,160
ඌ කුකුල්ලු වෙන්න ඇති.

899
00:59:40,286 --> 00:59:42,079
ඔහුට ධෛර්යයක් නැත.

900
00:59:42,371 --> 00:59:43,914
කුබෝයාසු!

901
00:59:45,833 --> 00:59:50,671
ඔවුන් මාව කවදාවත් හඳුනා ගත්තේ නැහැ. මම ගොඩක් වෙනස් වගේ.

902
00:59:56,552 --> 00:59:58,345
ඔයා මොකද කරන්නේ, කයිටෝ?

903
00:59:59,346 --> 01:00:01,932
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

904
01:00:02,391 --> 01:00:03,434
මෙම...

905
01:00:04,727 --> 01:00:07,146
... අඳුරු යුනියන් සමඟ මගේ සටන සඳහා ය.

906
01:00:07,313 --> 01:00:08,439
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

907
01:00:16,238 --> 01:00:20,117
හේ ඔබ පන්දු යැවීමේ පන්දු සමග.

908
01:00:22,411 --> 01:00:26,290
මේවා ඔබට පන්දු යවන බෝල වගේද?

909
01:00:26,415 --> 01:00:27,458
ඔව්!

910
01:00:27,916 --> 01:00:29,960
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

911
01:00:30,753 --> 01:00:35,132
මම සටනට යනවා
මේවා සමඟ අඳුරු නැවත එක්වීම.

912
01:00:35,257 --> 01:00:36,800
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

913
01:00:37,259 --> 01:00:38,469
- ඡායාරූපය!
- ඒක මෙතන

914
01:00:38,594 --> 01:00:40,804
ඔයා මේ මිනිහව දැක්කද? ඔයා එයාව දන්නවද?

915
01:00:43,098 --> 01:00:44,224
නැහැ.

916
01:00:44,350 --> 01:00:46,644
ඔහුගේ නම කුබෝයාසු.

917
01:00:46,769 --> 01:00:48,312
කුබෝයාසු.

918
01:00:49,229 --> 01:00:50,314
ඒ ඔහු!

919
01:00:50,439 --> 01:00:54,068
කයිටෝ! ඉක්මන් කරන්න! යන්න පරාජය කරන්න

920
01:00:54,193 --> 01:00:55,319
ගොට්චා!

921
01:01:03,452 --> 01:01:07,831
ඔබ ඇත්තටම හොඳ වෙස්වලා ගත්තා, කුබෝයාසු.

922
01:01:09,291 --> 01:01:15,005
මට වෙලාවක් නැහැ
තව දුරටත් ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට.

923
01:01:15,130 --> 01:01:19,218
කුමක් ද?! එන්න අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න!

924
01:01:32,022 --> 01:01:35,025
හැමෝම තමන්ගේ කුටියට වැඩ ගොඩක් දානවා.

925
01:01:36,610 --> 01:01:37,695
ඔව්.

926
01:01:39,780 --> 01:01:40,614
ඇයි?

927
01:01:40,698 --> 01:01:43,450
මට හැමතැනම කරදරයේ ගිනි පුපුරක් දැනෙනවා.

928
01:01:43,826 --> 01:01:45,202
මම යමක් කළ යුතුයි.

929
01:01:45,452 --> 01:01:48,539
නමුත් කොකෝමි මගේ මාර්ගයයි.

930
01:01:48,789 --> 01:01:52,459
මම පෙනී සිටිය යුතුයි
හොල්මන් ගෙදරට ගොඩක් බයයි.

931
01:01:52,626 --> 01:01:56,839
මම හුරුබුහුටි, මිහිරි සහ පරිපූර්ණයි. මම හරිම නිවටයි.

932
01:01:56,922 --> 01:01:58,716
කෙතරම් අනපේක්ෂිත ලෙස ආකර්ශනීයද!

933
01:01:58,841 --> 01:02:01,885
හොල්මන් නිවසක, මම බිය වූ විට,
මම "Oh WOW" එකක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

934
01:02:02,010 --> 01:02:06,056
අපි ඉවර වෙද්දි,
මට අවම වශයෙන් 30 ක් තිබිය යුතුය.

935
01:02:06,181 --> 01:02:10,060
හොල්මන් වලට බය හුරතල් කෙල්ලෝ සාමාන්‍යයි.

936
01:02:10,185 --> 01:02:12,896
කොකෝමි, ඒක ඇත්තටම සාමාන්‍ය දෙයක්.

937
01:02:13,021 --> 01:02:15,399
"හොල්මන් නිවස"

938
01:02:15,691 --> 01:02:20,070
ඔහ්, නැහැ! මම දැනටමත් බයයි!

939
01:02:20,696 --> 01:02:22,740
එය 8 "Oh WOW" සඳහා හොඳයි.

940
01:02:22,865 --> 01:02:25,242
ප්රතික්රියාවක් නැත!

941
01:02:25,367 --> 01:02:27,494
එයම, සිසිල් ප්‍රකාශනය!

942
01:02:27,828 --> 01:02:33,917
කොහොමද ඔච්චර කූල් වෙලා ඉන්නේ
මම වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක් ළඟ? නොහැකියි.

943
01:02:34,001 --> 01:02:37,254
ඔබ මා වෙනුවෙන් ස්ථීර හා ශක්තිමත් වීමට පුරුදු කළාද?

944
01:02:37,379 --> 01:02:39,298
ඔබ රාත්‍රී 3ක් ගත කළාද
අතහැර දැමූ රෝහලක

945
01:02:39,298 --> 01:02:41,258
සහ සුසාන භූමියක රාත්‍රී 3ක්?

946
01:02:41,383 --> 01:02:45,262
එක දිගට රෑ 5ක් හොල්මන් කතා අහනවද?

947
01:02:45,387 --> 01:02:47,765
දොර ඇරියා...

948
01:02:48,056 --> 01:02:51,769
මට ඕන උනේ එයාව පස්සට තල්ලු කරන්න..
නමුත් මම උත්සාහ කළ විට ...

949
01:02:53,395 --> 01:02:56,857
ඔබ ඒ සියල්ල හරහා ගියාද
මට ස්ටෝයික්වාදයේ පුහුණුව?

950
01:02:57,065 --> 01:02:58,776
- එය හැකි ය!
- නොහැකියි.

951
01:02:58,901 --> 01:03:01,779
ඒ කෙල්ල ළිඳෙන් ගොඩ එනවා ඔබ පවා දැක්කා

952
01:03:01,904 --> 01:03:06,450
දිගු කොණ්ඩය සහ සුදු ඇඳුම සමඟ.

953
01:03:06,742 --> 01:03:09,953
ඔබ ඒ අඳුරු තැනකට ගියා
එබැවින් ඔබට මාව ආරක්ෂා කළ හැකිය!

954
01:03:10,245 --> 01:03:11,205
එය හැකි ය!

955
01:03:11,371 --> 01:03:12,206
නොහැකියි!

956
01:03:12,372 --> 01:03:15,459
සායිකි, ඉදිරියට ගොස් මාව ආරක්ෂා කරන්න.

957
01:03:15,584 --> 01:03:18,796
මම හොල්මන් නිවසට ඇතුළු වූ වහාම

958
01:03:18,921 --> 01:03:21,882
මම ඔබට "බය" ප්රකාශනය පෙන්වන්නම්
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් දැක නැති බව.

959
01:03:22,257 --> 01:03:27,638
එවිට ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල මා ආරක්ෂා කළ හැක.

960
01:03:28,764 --> 01:03:29,973
අපි ඇතුලට යමුද?

961
01:03:30,390 --> 01:03:33,477
මම "Oh WOW" කිව්වොත් ඔයා මට යන්න දෙනවද?

962
01:03:33,602 --> 01:03:35,479
අපි එකට ඇතුලට යමු.

963
01:03:35,771 --> 01:03:39,483
නැන්ඩෝ. මම හිතුවේ ඔයා 10K එකේ කියලා.

964
01:03:39,608 --> 01:03:41,151
මම හිටියා. එය අවසන්.

965
01:03:41,151 --> 01:03:43,487
මහන්සි නැද්ද? සමහර විට ඔබ විවේක ගත යුතුයි ...

966
01:03:43,612 --> 01:03:45,823
- කොහෙත්ම නැහැ.
- ඉතා දැඩි!

967
01:03:45,948 --> 01:03:48,784
මම ඔබ සමඟ හොල්මන් නිවසට යාමට කැමතියි
සහ කියන්න, "Oh WOW"

968
01:03:48,909 --> 01:03:51,161
වාව්, ස්තූතියි!

969
01:03:51,620 --> 01:03:54,414
කොහොමත් ඔයා හැමවෙලේම "Oh WOW" කියනවා.
ශාලාවේ පවා.

970
01:03:54,623 --> 01:03:56,083
අපි එකට ඇතුලට යමු නේන්ඩෝ.

971
01:03:56,291 --> 01:03:57,417
අනිවා අයියේ!

972
01:03:59,795 --> 01:04:00,671
අපොයි.

973
01:04:01,004 --> 01:04:04,258
අපොයි, අපි තවම ඇතුලේවත් නැහැ.

974
01:04:06,969 --> 01:04:08,887
මේක බයයි.

975
01:04:09,012 --> 01:04:12,015
මට නම්, හොල්මන් නිවස බියජනක නොවේ.

976
01:04:12,307 --> 01:04:15,352
සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට දේවල් පේනවා
මේ වගේ හොල්මන් නිවසක්.

977
01:04:15,644 --> 01:04:16,687
මට පේන්නෙ මෙහෙමයි.

978
01:04:18,146 --> 01:04:21,817
මට පේනවා ඇතුලේ මිනිස්සු
සැඟවී බලා සිටින අමුතු ඇඳුම්.

979
01:04:21,817 --> 01:04:23,360
ඒ මගේ හොල්මන් නිවසයි.

980
01:04:23,819 --> 01:04:24,862
ඔහ් WOW.

981
01:04:26,989 --> 01:04:28,198
ඔහ් WOW.

982
01:04:29,032 --> 01:04:32,870
එය කළුවරයි! මට බයයි.

983
01:04:33,161 --> 01:04:37,291
ඔවුන් පවසන්නේ, "ඔබේ උඩඟුකම අත්හරින්න
හොල්මන් ගෙදරක දොර ළඟ."

984
01:04:37,457 --> 01:04:39,293
මම පැරණි උපක්රමය භාවිතා කරමි

985
01:04:39,418 --> 01:04:42,379
බියෙන් ක්රියා කිරීම සහ
මිනිහගේ අතට වැටෙනවා.

986
01:04:42,504 --> 01:04:45,716
ඒක අඩුම ගානේ 50ක් වත් වටිනවා "Oh WOW".

987
01:04:46,091 --> 01:04:47,217
- මම ගොඩක් බයයි.
- ඔහ් වාව්.

988
01:04:47,509 --> 01:04:49,720
ඇයට "Oh WOW" මෙතරම් දරුණු ලෙස අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

989
01:04:53,015 --> 01:04:54,141
මට බයයි.

990
01:05:06,528 --> 01:05:07,905
අවතාරය ක්ලාන්ත විය.

991
01:05:08,030 --> 01:05:12,576
ඔබ ක්ලාන්ත වී ඇත්නම් මම බියෙන් මෙන් පෙනී සිටින්නේ කෙසේද?

992
01:05:12,868 --> 01:05:15,913
බලන්න! සමහර මුක්කු.

993
01:05:17,831 --> 01:05:20,083
හොල්මන් බය කරමු!

994
01:05:20,834 --> 01:05:21,919
විනෝදජනකයි වගේ නේද?

995
01:05:24,212 --> 01:05:26,256
සයිකි, ඔයා එයා එක්ක එකතු වෙන්න යනවද?

996
01:05:27,049 --> 01:05:31,011
අවතාර ඔබට බය නම්,
මම කොහොමද බයයි වගේ රඟපාන්නේ?

997
01:05:44,232 --> 01:05:46,777
ඒ ඇති. අපි යමු සෝදා හරින්න.

998
01:05:47,069 --> 01:05:48,612
ෂුවර් අයියේ.

999
01:05:53,033 --> 01:05:56,119
නේන්ඩෝ...ඔයා තුන්වෙනි රෝදය.

1000
01:05:57,579 --> 01:06:02,125
පටන් ගත්තා විතරයි, මට ඇහෙන්නේ හරිම ම්ලේච්ඡයි
කොහේ හරි රණ්ඩු වෙනවා.

1001
01:06:03,251 --> 01:06:04,795
මට ඒවා නවත්වන්න වෙනවා.

1002
01:06:05,587 --> 01:06:07,798
Matsuzaki ඒක දැක්කොත්...

1003
01:06:13,428 --> 01:06:15,138
මේවා නේන්ඩෝගේ කණ්නාඩි.

1004
01:06:15,806 --> 01:06:17,975
මට හොඳට පේනවා නේද සහෝ?

1005
01:06:19,101 --> 01:06:21,144
කුමක් ද? ඒවා ආපහු දෙන්න මෝඩයා.

1006
01:06:22,771 --> 01:06:23,981
අපොයි නෑ!

1007
01:06:24,940 --> 01:06:25,816
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

1008
01:06:26,191 --> 01:06:30,654
මම ගොඩක් වෙලාවට ඔය කණ්ණාඩි කුට්ටම දාගෙන ඉන්නේ
මගේ දැක්ම නිවැරදි කිරීමට නොවේ.

1009
01:06:30,946 --> 01:06:33,490
නමුත් යම් බලයක් යටපත් කිරීමට.

1010
01:06:33,615 --> 01:06:35,909
මා දෙස බලන ඕනෑම ජීවියෙක්...

1011
01:06:36,785 --> 01:06:37,995
...ගල් බවට හැරේ.

1012
01:06:39,121 --> 01:06:40,664
මට ක්‍රියාවලිය ආපසු හැරවීමට සිදු විය.

1013
01:06:40,956 --> 01:06:44,835
මගේ පළමු සිතුවිල්ල වූයේ කාලය ආපසු හැරවීමයි.

1014
01:06:44,960 --> 01:06:46,336
ඒත් ඒක හොඳ නැහැ.

1015
01:06:46,461 --> 01:06:49,172
මැරුණු දේවල් මැරිලා,
මම කාලය ආපසු හැරෙව්වත්.

1016
01:06:49,506 --> 01:06:51,341
පහසුම ක්රමය වන්නේ බලා සිටීමයි.

1017
01:06:51,466 --> 01:06:54,177
තව පැය 24කින් මිනිහා ආයෙත් මනුස්සයෙක් වෙනවා.

1018
01:06:54,636 --> 01:06:56,596
නමුත් ... නමුත්!

1019
01:06:56,972 --> 01:06:59,516
මම ඔහුව පැය 24ක් තබා ගත යුත්තේ කොතැනින්ද?

1020
01:06:59,933 --> 01:07:02,352
මෙවැනි දෙයක් ස්වභාවිකව පෙනෙන්නේ කොහේද?

1021
01:07:02,978 --> 01:07:04,021
මම දන්නවා!

1022
01:07:04,646 --> 01:07:06,648
"කැම්පස්හි සිත් ඇදගන්නා පාෂාණ සැකැස්ම"

1023
01:07:14,698 --> 01:07:17,701
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිදු වරදක් නැත.

1024
01:07:18,493 --> 01:07:19,870
හරි විශිෂ්ඨයි.

1025
01:07:25,375 --> 01:07:28,211
ආයුබෝවන්? කු-චාන්?

1026
01:07:28,336 --> 01:07:31,214
ඔබේ කණ්නාඩි? ඔබට ඒවා නැති වුණාද?

1027
01:07:31,673 --> 01:07:33,550
ඔබට කාමරයේ අමතර කට්ටලයක් තිබේද?

1028
01:07:34,009 --> 01:07:36,053
මම ඔවුන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නම්.

1029
01:07:36,344 --> 01:07:40,390
ඒත් ඔයා දන්නවා මම එහෙම කරන්න අකමැතියි කියලා
මම කැරපොත්තන්ට වෛර කරනවාට වඩා.

1030
01:07:41,516 --> 01:07:42,893
හරි හරී.

1031
01:07:50,358 --> 01:07:51,234
ඒවා සොයා ගත නොහැක!

1032
01:07:51,359 --> 01:07:53,070
ඇය බැලුවේවත් නැත.

1033
01:08:05,707 --> 01:08:07,417
මොකද වෙන්නේ සයිකි?

1034
01:08:18,720 --> 01:08:19,763
කැරපොත්තෙක්!

1035
01:08:35,070 --> 01:08:37,280
- ඒ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්ද?
- කවුද!

1036
01:08:47,499 --> 01:08:50,794
මට තැනක් හොයාගන්න වෙනවා
මම කිසිවෙකු දකින්නේ නැති තැන.

1037
01:08:51,419 --> 01:08:52,963
අපි දැන් පටන් ගන්නවා.

1038
01:08:53,588 --> 01:08:56,216
මොකද වෙන්න යන්නේ?

1039
01:08:56,925 --> 01:08:59,302
ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

1040
01:09:00,095 --> 01:09:01,304
අමුතු මුක්කු.

1041
01:09:01,471 --> 01:09:02,848
ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

1042
01:09:15,610 --> 01:09:18,321
ජිම් ගබඩා කාමරයක් විය යුතුය
උත්සවය අතරතුර ආරක්ෂිතයි.

1043
01:09:24,494 --> 01:09:26,329
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1044
01:09:29,457 --> 01:09:32,169
මම යමක් කළ යුතුයි.

1045
01:09:32,627 --> 01:09:36,173
ලැජ්ජයිද? 5 වන මට්ටමේදී ඔබ ලැජ්ජාවට පත්වන බව පෙන්වන්න.

1046
01:09:36,298 --> 01:09:40,177
ඇත්ත වශයෙන්! ගබඩා කාමරයක අපි හැමෝම තනියම.

1047
01:09:41,636 --> 01:09:44,181
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1048
01:09:45,640 --> 01:09:49,352
නැහැ! මෙය මගේ සැලසුම බව ඔහු දැනගත්තොත්,
සියල්ල විනාශ වනු ඇත.

1049
01:09:50,770 --> 01:09:51,855
හොඳයි...

1050
01:09:52,564 --> 01:09:56,193
ඒක සෙනග. ඉතා ඝෝෂාකාරී, මට මහන්සියක් දැනෙනවා.

1051
01:09:56,526 --> 01:09:57,861
යන්න පුළුවන්ද?

1052
01:10:00,488 --> 01:10:02,365
කරුණාකර යන්න.

1053
01:10:02,824 --> 01:10:04,451
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1054
01:10:05,619 --> 01:10:08,288
එකපාරටම මට හිතෙනවා මම විකට කෙල්ලෙක් කියලා.

1055
01:10:08,288 --> 01:10:10,540
ඔහු ඕනෑවට වඩා කලබල විය යුතුය.

1056
01:10:10,957 --> 01:10:12,375
එය හැකි ය.

1057
01:10:12,500 --> 01:10:19,216
ඔබ කවදාවත් "ස්ට්රෝබ් එජ්" කියවා නැත
හෝ "Aoharaido" හෝ එම මන්ගා වලින් එකක්!

1058
01:10:19,341 --> 01:10:22,052
ඔබ ලැජ්ජයි, ඔහුට බිත්තියට පහර දීමට නොහැකි විය.

1059
01:10:22,177 --> 01:10:24,721
ඉතින් ඒක...

1060
01:10:24,846 --> 01:10:26,431
එහෙම දෙයක් නෑ.

1061
01:10:26,556 --> 01:10:30,227
මම බිත්තියට පහර දුන්නොත්,
ගොඩනැගිල්ල කඩා වැටෙනු ඇත.

1062
01:10:45,992 --> 01:10:47,077
හරි.

1063
01:10:49,204 --> 01:10:51,081
මම මගේ කණ්නාඩි එනතුරු බලා සිටිමි. මම මෙතන ඉන්නම්.

1064
01:10:53,875 --> 01:10:54,918
ඉතින් මේක තමයි!

1065
01:11:11,184 --> 01:11:12,269
කුබෝයාසු.

1066
01:11:12,978 --> 01:11:14,271
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1067
01:11:22,737 --> 01:11:24,114
මම නිකන් හිටියා...

1068
01:11:25,240 --> 01:11:26,533
- බර ඉසිලීමේ සෙල්ලම් කිරීම.
- බොරුකාරයා.

1069
01:11:26,700 --> 01:11:27,951
- බැජ් කර ඇත.
- බොරුකාරයා.

1070
01:11:28,076 --> 01:11:29,369
මට ඔබේ කණ්නාඩි ණයට දෙන්න.

1071
01:11:32,372 --> 01:11:36,626
මේවා හොඳ පෙනුමක් සඳහා නොවේ.
ඔවුන් තරමක් ශක්තිමත්.

1072
01:11:36,751 --> 01:11:38,962
ඒක ඊටත් වඩා හොඳයි. ඉක්මන් කරන්න.

1073
01:11:40,338 --> 01:11:42,465
මට බැහැ.

1074
01:11:43,591 --> 01:11:45,302
ඔබේ ඇස් "3" බවට හැරෙනු ඇත

1075
01:11:50,432 --> 01:11:51,308
හතරක්?

1076
01:11:53,727 --> 01:11:54,561
මෙතන.

1077
01:11:58,940 --> 01:12:00,483
මට පේන්නේ නැහැ.

1078
01:12:02,110 --> 01:12:03,820
මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

1079
01:12:03,987 --> 01:12:07,407
ස්තුතියි. මට වෙලාවක් නැහැ.
හැකි ඉක්මනින් ඉවත් කළ යුතුය.

1080
01:12:07,949 --> 01:12:09,159
වෙලාවක් නැද්ද?

1081
01:12:09,617 --> 01:12:11,328
Matsuzaki එනවා.

1082
01:12:18,585 --> 01:12:20,003
ඔබ කොතැනක හෝ පෙනී සිටියාද?

1083
01:12:20,128 --> 01:12:22,672
නැත. ඔබේ මයෝපියාව ඇත්තෙන්ම ගැඹුරුයි.

1084
01:12:31,639 --> 01:12:33,391
ඔබ බලා සිටින්න!

1085
01:12:34,225 --> 01:12:36,519
සැබෑ ජීවිතයේ දී ඔවුන් පවසන්නේ එයයි.

1086
01:12:38,271 --> 01:12:39,189
ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද?

1087
01:12:39,314 --> 01:12:42,567
මම කාලය ආපසු හරවා ඔබේ ශරීරයට හානියක් නොකළෙමි,
නමුත් එය එක් දිනක් පමණක් පවතී.

1088
01:12:42,567 --> 01:12:45,362
ඔවුන් හෙට නැවතත් තැලීම් වලින් වැසී යනු ඇත.

1089
01:12:53,203 --> 01:12:55,955
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1090
01:12:56,122 --> 01:12:59,542
සවන් දෙන්න! සටන් නොකරන්න! මෙය කරදර ඇති කරයි.

1091
01:13:01,669 --> 01:13:03,296
අපි රණ්ඩු වුණේ නැහැ.

1092
01:13:03,630 --> 01:13:07,092
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. ඒත් මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

1093
01:13:07,092 --> 01:13:10,720
කලබල වෙන්න එපා. කියන කාරණය වගේ
ඔයා ඉස්කෝලේ මැරයෙක්.

1094
01:13:13,306 --> 01:13:15,809
මම මැරයෙක් නොවේ!

1095
01:13:15,975 --> 01:13:18,561
සමාවෙන්න, තව ටිකක් සමීපයි.

1096
01:13:18,686 --> 01:13:21,815
අපි සෙල්ලම් කළා විතරයි
එය අතපසු විය.

1097
01:13:21,815 --> 01:13:23,733
පොඩි අවුලක් තිබුනත්..

1098
01:13:23,858 --> 01:13:26,736
මම සාමාන්‍ය උසස් පෙළ ළමයෙක්
සාමාන්ය සිහින සමඟ.

1099
01:13:26,861 --> 01:13:31,908
මට උසස් පාසලේදීම ගැහැණු ළමයෙකු විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි

1100
01:13:32,033 --> 01:13:34,411
සහ සුරතල් බළලෙකු සමඟ අපිරිසිදු මහල් නිවාසයක ජීවත් වන්න.

1101
01:13:35,370 --> 01:13:36,913
මම ට්රක් රථ රියදුරෙක් වනු ඇත.

1102
01:13:37,122 --> 01:13:38,415
සාමාන්‍ය මැරයෙක්.

1103
01:13:38,706 --> 01:13:43,753
සහ සති අන්තයේ,
අපි ගැලපෙන ස්වීට් ඇඳගෙන සාප්පු සවාරි යන්නෙමු.

1104
01:13:44,087 --> 01:13:47,424
අනික අපිට ළමයෙක් ඉන්නකොට,
අපි සංයුක්ත මෝටර් රථයක් පදවන්නෙමු

1105
01:13:47,715 --> 01:13:52,262
බැටළු හම් උපකරණ පුවරුවක් සමඟ,
සහ දිවියන් මුද්‍රණ සුක්කානම.

1106
01:13:53,054 --> 01:13:54,139
ඇත්ත වශයෙන්ම, පාවහන් නොමැතිව.

1107
01:13:54,264 --> 01:13:56,266
සුපිරි සාමාන්‍ය මැරයෙක්.

1108
01:13:56,558 --> 01:13:58,268
මගේ දරුවාට දිගු කොණ්ඩයක් ඇත

1109
01:13:59,185 --> 01:14:02,439
සහ වර්ධනය වේ.

1110
01:14:02,897 --> 01:14:04,107
සහ

1111
01:14:05,316 --> 01:14:06,526
මම ඔහුව නම් කරන්නම්

1112
01:14:10,071 --> 01:14:11,281
ඇක්වා.

1113
01:14:12,407 --> 01:14:15,618
අනික කෙල්ලෙක් නම්...

1114
01:14:23,168 --> 01:14:24,043
'මැරීන්' සමඟ වචනයක් තිබිය යුතුය.

1115
01:14:24,210 --> 01:14:25,462
සාමාන්‍ය මැරයෙක්.
මේ මැරයා සර්ව සම්පූර්ණයි.

1116
01:14:25,587 --> 01:14:28,548
ඇයි මම මැරයෙක් වෙන්නේ?

1117
01:14:28,756 --> 01:14:30,967
මම කවදාවත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.

1118
01:14:31,259 --> 01:14:34,137
කවදාවත්! කවදා හෝ!

1119
01:14:36,431 --> 01:14:37,640
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

1120
01:14:38,266 --> 01:14:39,476
කිසිවක් නැත.

1121
01:14:40,602 --> 01:14:43,855
ලිංගික අපචාර තහනම්,
පිරිමි ළමයින් අතර පවා!

1122
01:14:43,980 --> 01:14:45,398
කලබල වෙන්න එපා.

1123
01:14:47,567 --> 01:14:49,986
එයාට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා.
ඔබ තවත් රණ්ඩුවක පැටලෙනු ඇත.

1124
01:14:50,904 --> 01:14:53,156
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. මට පේන්නේ නැහැ.

1125
01:14:53,448 --> 01:14:55,325
සමාවෙන්න. මම ඉක්මනින්ම ඒවා ආපහු දෙන්නම්.

1126
01:14:57,952 --> 01:15:02,582
මට කණ්නාඩි තියෙනවා, සමහරවිට මට "aport" කරන්න පුළුවන්.

1127
01:15:02,665 --> 01:15:04,083
"Aport."

1128
01:15:04,083 --> 01:15:06,294
"Aport: අන්තර් හුවමාරු කිරීමේ හැකියාව
සහ සමාන අයිතම ටෙලිපෝට් කරන්න"

1129
01:15:06,294 --> 01:15:07,295
හරි.

1130
01:15:17,722 --> 01:15:22,352
හොඳයි. පසෙකින්
ගල් පිළිමවල හදිසි ගංවතුර,

1131
01:15:22,644 --> 01:15:24,604
මට දුම් පානය කිරීමේ අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැත.

1132
01:15:25,480 --> 01:15:27,190
මට අවසානයේ විවේක ගත හැකිය.

1133
01:15:28,650 --> 01:15:30,360
ඔයාට හරි ද?

1134
01:15:31,653 --> 01:15:34,614
ඔව්. හොඳයි.

1135
01:15:35,532 --> 01:15:38,368
ඉහළ පන්තියේ ළමයින් සත්කාරකත්වය දරයි

1136
01:15:38,660 --> 01:15:40,787
"ජෝඩු ක්‍රීඩාවක්"

1137
01:15:40,954 --> 01:15:44,958
ඔයා විහිළු කරනව ද? මම Kokomi සමඟ යුගල කළහොත්,

1138
01:15:45,333 --> 01:15:46,709
මම අවධානයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වනු ඇත.

1139
01:15:47,001 --> 01:15:48,711
මට නිකං ඉන්න ඕන.

1140
01:15:54,968 --> 01:15:56,594
Kokomi රසික සමාජය!

1141
01:15:57,011 --> 01:15:57,971
මේක නරකයි.

1142
01:16:00,431 --> 01:16:02,559
අංක 1 යකඩ ඇඳගත් රීතිය!

1143
01:16:02,725 --> 01:16:04,727
Kokomi Teruhashi ළඟට එන ඕනෑම කෙනෙක්

1144
01:16:04,727 --> 01:16:07,981
පවිත්ර කරනු ලැබේ!

1145
01:16:08,439 --> 01:16:09,816
ඇය මට ළං වෙනවා.

1146
01:16:09,983 --> 01:16:15,655
Saiki, ඔයා හරිම නරකයි
අද Kokomi අසල.

1147
01:16:16,114 --> 01:16:18,324
එය සමාජයට පිළිගත නොහැක!

1148
01:16:18,658 --> 01:16:20,326
අපි ඔබට වෛර කරනවා!

1149
01:16:20,660 --> 01:16:22,662
ඔබේ ආශාව ප්‍රබෝධමත් ය.

1150
01:16:22,954 --> 01:16:25,999
සයිකි, ඔයා දන්නවද මේ මොකක්ද කියලා?

1151
01:16:26,207 --> 01:16:27,292
මධ්යම පාසල් සින්ඩ්රෝම්?

1152
01:16:27,667 --> 01:16:28,835
පාසල විවෘත කිරීමේ උත්සවයේදී,

1153
01:16:29,335 --> 01:16:33,131
මම අහම්බෙන් Kokomi අසල වාඩි විය
ඇය මට අත වැනුවාය.

1154
01:16:33,464 --> 01:16:35,508
එදා ඉඳන් මම ඒක හෝදලා නෑ.

1155
01:16:35,675 --> 01:16:36,509
ඒක ගොරෝසුයි.

1156
01:16:36,676 --> 01:16:39,345
මම ස්නානය කරන විට හෝ වැසිකිළිය භාවිතා කරන විට පවා,

1157
01:16:39,804 --> 01:16:41,848
මම එය කිසි විටෙකත් තෙත් නොවන පරිදි තබමි.

1158
01:16:42,098 --> 01:16:43,182
ඒක පිළිකුල් සහගතයි.

1159
01:16:45,310 --> 01:16:46,686
ඒකේ තියෙන්නේ කොකෝමිගේ සුවඳ...

1160
01:16:46,894 --> 01:16:48,521
නොසෝදා සිටීමෙන් ඔබේ සුවඳ එයයි.

1161
01:16:48,938 --> 01:16:51,524
සයිකි! මේ බලන්න!

1162
01:16:53,568 --> 01:16:54,444
"කොකෝමි මගේ ජීවිතයයි"

1163
01:16:54,444 --> 01:16:56,696
මොකක්ද? ඔබට තටාකයට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදේ.

1164
01:16:57,196 --> 01:16:59,115
මේ මොකක්ද දන්නවද?

1165
01:16:59,532 --> 01:17:03,036
කොකෝමි ගැන මගේ හැඟීම් එතරම් බලවත් විය

1166
01:17:03,494 --> 01:17:07,373
මේ චරිත මගේ පිටේ පෙනුණා කියලා!

1167
01:17:07,498 --> 01:17:08,708
බොරු කියන්න එපා.

1168
01:17:10,251 --> 01:17:13,504
ඉතින් අපි ඔබව පවිත්ර කරන්නෙමු,

1169
01:17:14,047 --> 01:17:15,548
සයිකි!

1170
01:17:17,884 --> 01:17:19,052
මට සතුටුයි

1171
01:17:19,469 --> 01:17:22,055
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන බව.

1172
01:17:22,639 --> 01:17:24,057
මම ගොඩක් සතුටුයි.

1173
01:17:25,558 --> 01:17:26,559
නමුත්...

1174
01:17:27,268 --> 01:17:28,728
දුවන්න, සයිකි!

1175
01:17:30,063 --> 01:17:31,856
ඉන්න!

1176
01:17:32,065 --> 01:17:33,691
ඉන්න!

1177
01:17:53,586 --> 01:17:55,254
අපි මෙහි ආරක්ෂිතව සිටිමු.

1178
01:17:56,089 --> 01:17:57,590
අපි කලින් මෙතන හිටියා.

1179
01:17:58,591 --> 01:18:01,427
උන් කවදාවත් අපිව මෙතන හොයාගන්නෙ නෑ.

1180
01:18:09,602 --> 01:18:11,270
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

1181
01:18:17,902 --> 01:18:20,571
කුමක් ද? ඔහ්, නැහැ!

1182
01:18:21,948 --> 01:18:23,449
අපි ඇතුලේ හිරවෙලා!

1183
01:18:25,451 --> 01:18:26,786
විවෘත කළ නොහැක

1184
01:18:27,662 --> 01:18:29,455
ස්වයංක්‍රීය අගුලු දැමීමේ දොරක්?

1185
01:18:30,248 --> 01:18:32,959
මම කවදාවත් දොර අගුලු දැමීමක් ගැන අසා නැත
ඇතුළත සිට ස්වයංක්රීයව.

1186
01:18:34,127 --> 01:18:35,461
ඉතා නරකයි.

1187
01:18:36,129 --> 01:18:38,464
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම හුදකලා!

1188
01:19:11,998 --> 01:19:13,499
ඔබේ දුර්වලකම.

1189
01:19:14,167 --> 01:19:17,336
මෙම බෝල ඔබේ අචිලස් විලුඹයි,
අඳුරු නැවත එක්වීම!

1190
01:19:17,920 --> 01:19:20,006
මම අන්තිමට හතම හොයාගත්තා!

1191
01:19:21,841 --> 01:19:24,343
එම බෝල අප දෙසට යොමු කරන්න,

1192
01:19:24,510 --> 01:19:26,345
අපි කළු දුමාරයක් බවට පත් කරන්නෙමු!

1193
01:19:26,512 --> 01:19:30,016
නවත්වන්න! අපේ සැලැස්ම අවසන් නැහැ.

1194
01:19:30,183 --> 01:19:32,185
මට ඔයාව නවත්තන්න වෙනවා.

1195
01:19:40,693 --> 01:19:44,030
ඔබ එසේ කලබල වී ක්‍රියා කළ යුතු නැත.

1196
01:19:44,197 --> 01:19:49,202
අපි හැමෝම ආයෙත් තනිවෙලා. ඔබේ හදවත විය යුතුය
ඔබේ පපුවෙන් පිටතට පහර දෙනවා.

1197
01:19:49,368 --> 01:19:52,789
එය එසේ වූ බව ඔබ දන්නේද නැත
මගේ ප්‍රධාන සැලැස්මේ සියලුම කොටස්.

1198
01:19:53,164 --> 01:19:57,960
මම ඔබව ලබා ගැනීමට ඉතා සූක්ෂම ලෙස සැලසුම් කළෙමි
උත්සවය අතරතුර තනිවම.

1199
01:19:58,085 --> 01:20:00,087
මුලින්ම මට Kokomi Fan Club එක ලැබුණා
අඳුරු නැවත එක්වීම අවදි කිරීමට

1200
01:20:00,087 --> 01:20:06,219
කයිටෝව මෝඩ ඩ්‍රැගන් බෝල් ක්‍රීඩාව කිරීමට සැලැස්වීමට.

1201
01:20:06,385 --> 01:20:10,056
මම Hairoට මැරතන් තරඟයට සම්බන්ධ වෙන්න යෝජනා කරනවා
ඔහුට තාප ආඝාතයෙන් පීඩා විඳීමට ඉඩ දෙන්න.

1202
01:20:10,056 --> 01:20:11,766
මම හිතුවේ නෑ නෙන්ඩෝ මේ තරම් ධෛර්යවත් වෙයි කියලා
සහ තාප ආඝාතයෙන් පීඩා විඳින්නේ නැත.

1203
01:20:11,766 --> 01:20:12,600
මෙය අනපේක්ෂිත,

1204
01:20:12,600 --> 01:20:14,519
නමුත් ඔහු අතුරුදහන් වූයේ මන්දැයි මම නොදනිමි.

1205
01:20:14,560 --> 01:20:18,231
මම අභියෝග ලිපියක් ලිව්වා
ඉතින් කුබෝයාසු රණ්ඩු වෙනවා.

1206
01:20:20,858 --> 01:20:24,111
අන්තිමට මට රසික සමාජය ලැබුණා
ඔබව පවිත්‍ර කිරීමට මවා පෑමට

1207
01:20:24,111 --> 01:20:27,573
අපිව මේ කාමරයට ගෙනියන්න,
ඉන්පසු සුපිරි මැලියම් සමඟ අගුල මුද්‍රා කරන්න!

1208
01:20:27,740 --> 01:20:29,909
ජනේල ද මුද්‍රා තබා ඇත!

1209
01:20:30,076 --> 01:20:34,247
මම ජනෙල් පවා වෙනස් කළා
වෙඩි නොවදින වීදුරු වලට.

1210
01:20:34,330 --> 01:20:36,165
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මාව අල්ලයි කියලා
මගේ සූදානම.

1211
01:20:36,165 --> 01:20:37,333
මේක මම බලාපොරොත්තු නොවුන දෙයක්.

1212
01:20:37,416 --> 01:20:41,254
නමුත් ඔබේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය,
ඔබ දුටුවේවත් නැත!

1213
01:20:41,420 --> 01:20:44,257
ඔබ මගේ උගුලට කෙළින්ම ගමන් කළා!

1214
01:20:44,423 --> 01:20:47,760
දැන් අපි මේ සාමාන්‍ය ගැහැණු ළමයින් තුළ සිටිමු
manga ආකාරයේ තත්ත්වය.

1215
01:20:47,927 --> 01:20:50,596
එය අඩුම තරමින් 100ක් වත් වටිනවා "Oh WOW!"

1216
01:20:50,805 --> 01:20:55,434
අපරාධකරුවෙකුගේ අභ්‍යන්තර ඒකපුද්ගල කථාව.
ඒක තමයි මම අහපු පළවෙනි වතාව.

1217
01:20:56,018 --> 01:21:00,439
මට මුද්‍රා තැබූ දොරවල් බිඳින්න පුළුවන්
සහ වෙඩි නොවදින වීදුරු පහසුවෙන්,

1218
01:21:00,773 --> 01:21:03,109
නමුත් ඇය ඉදිරියේ නොවේ.

1219
01:21:18,791 --> 01:21:22,295
පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත.

1220
01:21:28,968 --> 01:21:30,136
අපි කුමක් කරමුද?

1221
01:21:31,262 --> 01:21:34,640
මේක නරකයි.

1222
01:21:42,148 --> 01:21:45,484
කුබෝයාසු කොහෙද? අපට කුබෝයාසු අවශ්‍යයි!

1223
01:21:46,986 --> 01:21:48,154
කුබෝයාසු මෙහි සිටී.

1224
01:21:48,487 --> 01:21:52,825
නමුත් ඔහු ගෞරවනීය ශිෂ්‍යයෙක්.
ඔහුට ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත!

1225
01:21:53,784 --> 01:21:55,995
කුබෝයසු අපේ කොල්ලන්ට ගැහුවා.

1226
01:21:56,287 --> 01:21:57,496
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!

1227
01:21:57,830 --> 01:21:59,916
ඔහු නිශ්ශබ්ද, උපැස් යුවලක්...

1228
01:21:59,916 --> 01:22:01,000
මෙන්න ඔහු!

1229
01:22:01,834 --> 01:22:05,171
හේයි, කුබෝයාසු, අපිට මේක පැහැදිලි කරන්න ඕන...

1230
01:22:06,505 --> 01:22:07,506
කුබෝයාසු!

1231
01:22:09,675 --> 01:22:11,177
කුමක් ද?

1232
01:22:11,677 --> 01:22:13,971
කුමක් ද? වෙන්නේ කුමක් ද? මට පේන්නේ නැහැ!

1233
01:22:13,971 --> 01:22:15,306
මට පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැත, මට නොපෙනේ ...

1234
01:22:15,348 --> 01:22:16,849
ඔබ වැනි ශිෂ්‍යයෙක් මා දැක නැත

1235
01:22:17,016 --> 01:22:19,352
මට තේරෙන්නේ නැහැ! මට තේරෙන්නේ නැහැ!

1236
01:22:21,354 --> 01:22:23,189
කෝ මගේ කණ්නාඩි...

1237
01:22:29,320 --> 01:22:30,947
"අඳුරු යුනියන් පරාජය කිරීමට බෝල"

1238
01:22:30,988 --> 01:22:32,198
මේක ගන්න!

1239
01:22:41,540 --> 01:22:47,213
මේ ලෝකයට අවුල් ඇති කරන්න!

1240
01:22:53,427 --> 01:22:56,389
මේක නරකයි. ජීවිතය හෝ මරණය වැනි තත්වයක්.

1241
01:22:56,597 --> 01:23:00,559
මට ටෙලිපෝට් කරන්න පුළුවන්, නමුත් මෙතන කොකොමි එක්ක බෑ.

1242
01:23:00,810 --> 01:23:02,561
නමුත් මාර්ගයක් තිබේ.

1243
01:23:02,812 --> 01:23:06,649
මට කාලය ආපසු හැරවිය හැකිය
ඒ මැරයන් ඊයේ යවන්න.

1244
01:23:07,233 --> 01:23:11,988
නමුත් කාල තරණය අවදානම් සහිතයි.
සියල්ලෝම ඊයේ වෙත යවන්න.

1245
01:23:12,196 --> 01:23:15,241
විශේෂයෙන්ම එවැනි විශාල පිරිසකට.
මගේ බලය උපරිම වනු ඇත.

1246
01:23:15,408 --> 01:23:16,409
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

1247
01:23:16,742 --> 01:23:18,077
කුබෝයාසු!

1248
01:23:19,078 --> 01:23:20,746
ඔබ අපේ මිනිසුන් සමඟ පටලවා ගත්තා!

1249
01:23:22,415 --> 01:23:24,709
අපායට යන්න!

1250
01:23:29,046 --> 01:23:31,424
එය ගෙනෙන්න, පන්ක්!

1251
01:23:43,352 --> 01:23:44,770
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1252
01:23:46,439 --> 01:23:47,773
එය විය හැකිද ...

1253
01:24:07,835 --> 01:24:11,714
මිත්යාව.

1254
01:24:24,018 --> 01:24:25,144
මොකක් ද වැරැද්ද?

1255
01:24:25,478 --> 01:24:27,980
සයිකි ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1256
01:24:30,649 --> 01:24:33,819
එයා මාත් එක්ක තනියම ඉන්න බැරි තරමට චකිතයෙන් ඉන්න ඇති.

1257
01:24:35,154 --> 01:24:36,655
එය හැකි ය!

1258
01:24:38,991 --> 01:24:39,909
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

1259
01:24:41,160 --> 01:24:44,955
ඔහු මා ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන බව මම නොදනිමි ...

1260
01:24:50,086 --> 01:24:53,506
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ හිසකෙස් රෝස වන්නේ ඇයි?

1261
01:24:53,631 --> 01:24:55,424
"Saiki ගේ 'මෝහක' බලපෑම Kokomi මත වේ
ඔහු සිහිසුන්ව සිටියදී කැඩී ගියේය."

1262
01:24:55,424 --> 01:24:58,260
හා...මේ මොකක්ද?

1263
01:25:07,269 --> 01:25:10,648
ප්රධානියා! මෙයට හේතුව කුමක්ද? දැන් වාර්තා කරන්න!

1264
01:25:11,565 --> 01:25:13,192
හේතුව දන්නේ නැහැ සර්.

1265
01:25:13,192 --> 01:25:14,819
මෙය පෙර නොවූ විරූ දෙයකි.

1266
01:25:14,819 --> 01:25:16,695
Remainomg පද්ධති සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක විය.

1267
01:25:16,695 --> 01:25:18,572
ඒක දැන්ම ජනාධිපතිතුමාට ගේන්න.

1268
01:25:19,406 --> 01:25:21,742
වෙන්නේ කුමක් ද?

1269
01:25:21,742 --> 01:25:23,494
දෙයියනේ කියලා.

1270
01:25:24,829 --> 01:25:26,247
ප්රධානියා! මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

1271
01:25:27,373 --> 01:25:28,999
මම ඔයාට කිව්වා.

1272
01:25:28,999 --> 01:25:31,794
මේ ලෝකේ ඉවරයක් වෙනවා.

1273
01:25:42,638 --> 01:25:45,516
නියමයි! පද්ධතිය නැවත සබැඳි වේ. හොඳින් කළා.

1274
01:25:50,896 --> 01:25:53,190
සමාවෙන්න. ඒක හරි යයි.

1275
01:25:59,613 --> 01:26:04,243
වාව්. මෙය අනිවාර්යයෙන්ම බද්ධ කර ඇත.

1276
01:26:05,953 --> 01:26:08,330
පද්ධතිය නැවතත් අක්‍රියයි.

1277
01:26:08,497 --> 01:26:11,083
හැමෝම දැන් හේතුව සොයාගන්න!

1278
01:26:15,880 --> 01:26:17,256
ඔයා හොඳින්ද, සයිකි?

1279
01:26:18,924 --> 01:26:20,426
සමාවෙන්න.

1280
01:26:39,778 --> 01:26:40,779
ඔබ එය ගත්තාද?

1281
01:26:42,865 --> 01:26:43,949
ඔව්.

1282
01:26:44,617 --> 01:26:45,784
එය ආපසු දෙන්න.

1283
01:26:47,620 --> 01:26:51,457
ඒක ගිහින්.

1284
01:26:53,667 --> 01:26:57,129
මගේ අතින් අල්ලන්නේ නැතුව ආපහු දෙන්න.

1285
01:26:57,463 --> 01:26:59,131
ආයෙත් මාව අල්ලන්න එපා

1286
01:26:59,465 --> 01:27:01,133
නැත්නම් ඔබ අතුරුදහන් වනු ඇත.

1287
01:27:05,804 --> 01:27:06,639
ඒක ගිහින්!

1288
01:27:07,473 --> 01:27:08,307
ඒක ඇත්තටම ගිහින්!

1289
01:27:21,487 --> 01:27:24,156
මේක වැඩ කරනවද?

1290
01:27:25,991 --> 01:27:27,493
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

1291
01:27:31,163 --> 01:27:32,164
ඔහ්, නැහැ!

1292
01:27:32,831 --> 01:27:34,500
බලන්න, මේ කාමරය සීතලයි.

1293
01:27:34,833 --> 01:27:39,505
එය දෝෂයකි. බලය ශක්තිමත් වේ,
නමුත් එය විකෘති වී ඇත.

1294
01:27:39,672 --> 01:27:41,423
මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ.

1295
01:27:45,010 --> 01:27:46,178
මම කැටි වෙනවා.

1296
01:27:48,138 --> 01:27:49,181
නමුත්...

1297
01:27:49,682 --> 01:27:51,850
අර ඩිස්නි ෆිල්ම් එක වගේ.

1298
01:27:52,851 --> 01:27:54,186
යම් ආකාරයක විනෝදයක්.

1299
01:27:54,687 --> 01:27:56,855
මේක විනෝද වෙන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

1300
01:27:57,189 --> 01:28:00,359
අපි දැන් පෘථිවියේ නැහැ.

1301
01:28:05,030 --> 01:28:08,450
පොරකන එක භයානකයි
අවට එය සොයමින්.

1302
01:28:11,370 --> 01:28:14,707
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! අහකට යන්න!

1303
01:28:17,876 --> 01:28:18,711
ජරාව!

1304
01:28:19,044 --> 01:28:24,550
මේ ලෝකයට අවුල් ඇති කරන්න!

1305
01:28:25,217 --> 01:28:27,219
අඳුරු නැවත එක්වීම!

1306
01:28:29,930 --> 01:28:34,393
මගේ ඇන්ටනාව තිබුණා නම් මට අපිව බේරගන්න පුළුවන්.

1307
01:28:36,061 --> 01:28:39,398
මට සීතලයි...සයිකි.

1308
01:28:53,412 --> 01:28:54,747
සයිකි

1309
01:28:56,081 --> 01:28:58,917
අපි මැරෙන්නද යන්නේ?

1310
01:28:59,251 --> 01:29:00,419
ශක්තිමත් වෙන්න.

1311
01:29:00,919 --> 01:29:01,920
නමුත්...

1312
01:29:02,588 --> 01:29:05,591
මම ඔබ සමඟ සිටින තාක් ...

1313
01:29:09,762 --> 01:29:12,765
ඇය නින්දට වැටුණාය ... නැතහොත් ක්ලාන්ත විය.

1314
01:29:14,600 --> 01:29:17,102
අපි ඉන්නේ අභ්‍යවකාශයේ. වාතය සිහින් ය.

1315
01:29:18,437 --> 01:29:19,772
ඒක කරන්න නැත්නම් මැරෙන්න...

1316
01:29:22,775 --> 01:29:26,445
මම අවුල් කළොත් ඉස්කෝලෙ කඩා වැටෙනවා
අපි කොස්මික් අපද්‍රව්‍ය බවට පත් වෙමු.

1317
01:29:42,961 --> 01:29:43,962
හොඳයි.

1318
01:29:51,887 --> 01:29:52,971
දැන්...

1319
01:29:54,640 --> 01:29:57,142
පුලුවන් කෙනෙක් මට ඉඟියක් දෙන්න...

1320
01:29:57,309 --> 01:30:00,604
මම වැරදි තැනකට ගොඩ බැස්සොත්,
අපි ලොකු අමාරුවක වැටේවි.

1321
01:30:00,729 --> 01:30:03,315
යමෙක්, මගේ පහනක් වී මඟ පෙන්වන්න?

1322
01:30:08,987 --> 01:30:10,155
කයිටෝ.

1323
01:30:34,012 --> 01:30:35,347
ඒකෙන් වැඩක් නෑ...

1324
01:30:37,057 --> 01:30:40,018
මට බලයක් ඉතිරිව නැත.

1325
01:30:41,812 --> 01:30:43,522
වාතය සිහින් ය.

1326
01:30:45,524 --> 01:30:47,025
ඒ වගේම සීතලයි.

1327
01:30:50,529 --> 01:30:51,697
කෙනෙක්...

1328
01:30:54,199 --> 01:30:57,202
කවුරුහරි... උදව් කරන්න...

1329
01:31:01,999 --> 01:31:04,251
මිත්යාව

1330
01:31:47,085 --> 01:31:48,420
අපි බේරුනා.

1331
01:31:49,713 --> 01:31:52,424
"පහුවෙනිදා..."

1332
01:31:52,841 --> 01:31:56,762
අද දවස ගැන මට හොඳ හැඟීමක් හැර වෙන කිසිවක් නැත.

1333
01:31:57,095 --> 01:31:59,014
බලන්න! එය හොඳ පෙර නිමිත්තක්!

1334
01:31:59,431 --> 01:32:01,767
ඇය තේ කීයක් දැම්මාද?
මෙම ප්රතිඵලය ලබා ගැනීමට ඇණවුම් කරන්න?

1335
01:32:02,267 --> 01:32:04,770
බලන්න! දොඹකරයක් සහ කැස්බෑවෙක්!

1336
01:32:05,020 --> 01:32:06,438
ඒක පැහැදිලිවම බොරුවක්.

1337
01:32:07,314 --> 01:32:10,108
ගොස් උත්සවය භුක්ති විඳින්න.

1338
01:32:12,069 --> 01:32:13,237
මම යනවා.

1339
01:32:17,282 --> 01:32:21,954
වෙච්ච දේ නිසා,
මට මගේ මුළු බලය පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වුණා

1340
01:32:22,287 --> 01:32:24,623
දිනක ආපසු හැරවීමට,

1341
01:32:25,457 --> 01:32:27,960
ඒ වගේම හැමෝගෙම මතකයත් එක්ක.

1342
01:32:28,418 --> 01:32:31,463
"PK පාසල් උත්සවය"

1343
01:32:33,507 --> 01:32:35,634
එසේ නම් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1344
01:32:36,468 --> 01:32:40,305
මට හැම පිස්සුවක්ම නැවත පණ ගැන්විය යුතුයි
මම ගියා විතරයි

1345
01:32:40,681 --> 01:32:42,808
කිසිදු කරදරයක් සිදු නොවන බව සහතික කිරීමට.

1346
01:32:43,308 --> 01:32:45,143
ඒ ගැන සිතීම පමණක් කලකිරීමකි.

1347
01:32:45,310 --> 01:32:47,813
කමක් නැහැ! අපි පොදි බැඳ ගනිමු!

1348
01:32:49,147 --> 01:32:50,315
ඉක්මන් කරන්න!

1349
01:32:51,650 --> 01:32:52,818
ඉක්මන් කරන්න!

1350
01:32:56,822 --> 01:32:59,825
මෙම උත්සවය සාර්ථක කර ගනිමු!

1351
01:33:04,329 --> 01:33:05,330
හරි...

1352
01:33:06,540 --> 01:33:07,291
අස් කළා!

1353
01:33:23,640 --> 01:33:28,645
කෙන්ටෝ යමසාකි

1354
01:33:29,646 --> 01:33:34,651
කන්න හෂිමොටෝ

1355
01:33:36,945 --> 01:33:39,948
Hirofumi Arai

1356
01:33:40,949 --> 01:33:43,952
Ryo Yoshizawa

1357
01:33:44,953 --> 01:33:47,956
Hideyuki Kasahara

1358
01:33:48,957 --> 01:33:51,960
කෙන්ටෝ කකු

1359
01:33:52,961 --> 01:33:55,964
මුරොට්සුයෝෂි

1360
01:33:56,965 --> 01:33:59,968
ජිරෝ සැටෝ

1361
01:34:30,540 --> 01:34:37,547
මුල් කතාව: "SAIKl KUSUO NO SAINAN"
Shuichi Aso (SHUEISHA Inc., සතිපතා Shonen JUMP)

1362
01:34:38,548 --> 01:34:43,553
සංගීතය: Eishi Segawa

1363
01:36:27,240 --> 01:36:32,204
නිෂ්පාදන සමාගම: Plus D Inc.

1364
01:36:33,246 --> 01:36:38,210
නිෂ්පාදනය Sony Pictures විසිනි
විනෝදාස්වාදය සහ Nippon TV

1365
01:36:40,003 --> 01:36:45,842
තිර රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය Yuichi Fukuda අතින් සිදුවිය

1366
01:36:53,850 --> 01:36:59,356
© Shuichi Aso/Shueisha ©2017
"Psychic Kusuo" චිත්‍රපට හවුල්කරුවන්


